Vertaling van "from 30-40 cents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A polymorphic disorder with characteristics of ataxia, sensorineural deafness and narcolepsy with cataplexy and dementia. Disease onset occurs in adulthood from the ages of 30-40. Mild brain atrophy with cerebellum involvement is visible with magneti
syndrome d'ataxie cérébelleuse autosomique dominante-surdité-narcolepsie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) The European Parliament, in its resolution on women and business leadership of 6 July 2011, urged companies to attain the critical threshold of 30 per cent female membership of management bodies by 2015 and 40 per cent by 2020.
(6) Dans sa résolution sur les femmes et la direction des entreprises du 6 juillet 2011, le Parlement européen a invité instamment les entreprises à atteindre le seuil critique de 30 % de femmes dans les instances dirigeantes d'ici 2015 et de 40 % d'ici 2020.

According to the baseline study, the costs of moving from bilateral collateralisation to posting cash VM with CCPs impact of requiring PSAs could consequently amount to a cumulated percentage reduction in retirement incomes of up to 3.1 per cent in the Netherlands and 2.3 per cent in the UK based over a 40 year period.
Selon l'étude de référence, les coûts, pour les DRR, du passage de la constitution de garanties bilatérales à la constitution de marges en espèces en tant que garanties auprès de contreparties centrales pourraient se traduire par une réduction cumulée des revenus de retraite pouvant atteindre 3,1 % aux Pays-Bas et 2,3 % au Royaume-Uni, sur une période de 40 ans.

For example, this is likely to be the case when an investor holds 40 per cent of the voting rights of an investee and, in accordance with paragraph B23, holds substantive rights arising from options to acquire a further 20 per cent of the voting rights.
Ainsi, c’est vraisemblablement le cas lorsque l’investisseur détient 40 % des droits de vote dans l’entité faisant l'objet d'un investissement et que, selon le paragraphe B23, il détient un droit substantiel, découlant d’options, d'acquérir 20 % de droits de vote supplémentaires.

B. whereas the EU dairy market situation has significantly deteriorated over the past 14 months, and producer milk prices have come down from 30-40 cents per litre to an EU‑27 average of 24 cents per litre or in some cases even less,
B. considérant que la situation du marché laitier s’est beaucoup dégradée dans les 14 derniers mois et que le prix payé aux producteurs a chuté, passant de 30-40 centimes le litre à une moyenne de 24 centimes le litre (et dans certains cas moins encore) dans les 27 États membres de l'Union,

Its working-age population is projected to decline very significantly, from 243 million in 2000 to 203 million in 2050, a drop of 40 million persons or 18 per cent. At the same time, the population of older persons above 65 years will increase by 40 million persons to 103 million in 2050, an increase of over 60 per cent.
Selon les projections, la population en âge de travailler diminuera très sensiblement, passant de 243 millions de personnes en 2000 à 203 millions en 2050, soit une baisse de 18 %, tandis que le groupe des plus de 65 ans augmentera de 40 millions de personnes pour atteindre 103 millions en 2050, soit un gain de plus de 60 %.

E. pointing out that the collapse in prices of the main primary products between 1970 and 2001 caused incomes to plummet in Côte d'Ivoire, with, for example, cocoa dropping from €2.40 per kilo to €1.42, coffee from €3.30 to 63 euro cents and cotton from €2.25 to €1.09,
E. rappelant que l'effondrement des prix des principales matières premières entre 1970 et 2001 a provoqué en Côte d'Ivoire une chute de revenus: le cacao est passé de 2,40 euros le kilo à 1,42 euro, le café de 3,30 euros à 63 centimes, le coton de 2,25 euros à 1,09 euro etc.,

The participation rate, which constitutes an indicator for the acceptance of the screening programmes, ranges from between less than 30 per cent in Belgium to 89 per cent in Finland.
Le taux de participation, qui est révélateur de l'acceptation des programmes, va d'un peu moins de 30% en Belgique à 89% en Finlande.

This can vary from a few parts per million (gold) to a few percent or higher, e.g. 30 per cent for manganese, 40 per cent for iron.
La teneur peut aller de quelques parties par million (or) à quelques pour cent, ou plus, par ex. 30% pour le manganèse, 40% pour le fer.

By mid-2002, 40 per cent of EU households had internet access, up from 36 per cent in 2001.
À la mi-2002, 40 % des ménages de l'UE y étaient raccordés, contre 36 % en 2001.