Vertaling van "friends like conrad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

true friend is like a second self
véritable ami est comme un autre soi-même

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is it going to appoint people like Conrad Black, a good friend of the prime minister of this country?
Va-t-il nommer des gens comme Conrad Black, un bon ami du premier ministre?

Besides cutting taxes for his wealthy friends and his buddies like Conrad Black, what is the Minister of Finance going to do to help increase the disposable income of the ordinary Canadian in this country?
En plus de réduire les impôts pour ses riches amis et ses camarades, comme Conrad Black, que fera le ministre des Finances pour contribuer à accroître le revenu disponible des Canadiens ordinaires?

Their friends are people like Conrad Black.
Ce sont des gens comme Conrad Black.

These are the kinds of things we could do if we had a more progressive government that was interested in intervention and activism and a positive role on behalf of ordinary people and not just on behalf of its friends like Conrad Black and the huge investors in the multinational corporations around the world.
Ce sont des choses que nous pourrions faire si nous avions un gouvernement plus progressiste et plus interventionniste qui s'intéressait davantage aux gens ordinaires et moins à ses amis comme Conrad Black et les gros investisseurs des multinationales de par le monde.

It is not like the friends of my friend from Alberta who stands in the House and says that Conrad Black pays too much in taxes and that millionaires are overtaxed, which is what he said in the House last October.
Ce n'est pas comme les amis de mon collègue de l'Alberta, qui ose dire à la Chambre que Conrad Black paie trop d'impôts et que les millionnaires sont surimposés, ainsi qu'il l'a fait en octobre dernier.