Traduction de «frequency and convenient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Goods and Services Tax: Information for Convenience Stores [ Information for Convenience Stores ]
Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des dépanneurs [ Renseignements à l'intention des dépanneurs ]

convenience goods | consumer packaged goods | consumer convenience goods
biens de consommation courante | produits de consommation courante

cargo net | cargo convenience net | convenience net
filet à bagages | filet de coffre | filet de retenue

convenience good | everyday consumer good | convenience product
bien de consommation courante | bien banal | bien d'achat courant | produit de consommation courante | produit d'achat courant | produit banal

convenience cheque fee [ convenience check fee ]
frais de chèque de commodité [ frais de chèque de dépannage ]

convenience currency [ currency of convenience ]
monnaie de convenance

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
syndrome de Wolfram-like

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

Deafness:NOS | high frequency | low frequency
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

A rare hereditary ataxia characterized by recurrent episodes of ataxia with variable frequency and duration, associated with slurred speech, generalized muscle weakness and balance disturbance. Other symptoms may occur between episodes, including int
ataxie épisodique avec troubles de l'élocution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is of most concern to business travellers, because for them frequency and convenience is more important than price, although they do care about price as well.
C'est ce qui inquiète le plus les voyageurs d'affaires étant donné que pour eux la fréquence et la commodité sont plus importantes que le, prix même si le prix a aussi son importance.

He looks at such things as frequency, the directness of service, the number of Canadian carriers having convenient access, how negotiable the new route will be with the other government, and so forth.
Il tient compte notamment de la fréquence, du type de service offert, du nombre de villes canadiennes pouvant bénéficier du service, de la facilité de négociation avec l'autre gouvernement, etc.

The density, as you said with respect to Hong Kong, and the frequency of use and the ability of the system to be convenient and displace cars actually makes it more economically viable for municipalities and maybe the private sector, although it's difficult in Canada.
La densité de la population, comme vous l'avez dit relativement à Hong Kong, la fréquence d'utilisation et la capacité du système d'être commode et de déplacer des voitures font en sorte qu'il est plus économiquement viable pour les municipalités et peut-être le secteur privé, bien que ce soit difficile au Canada.

The regionals have very successfully focused on the short-haul business market using smaller gauged aircraft to provide high frequency and convenient connections.
Les compagnies régionales ont très bien réussi à mettre l'accent sur le marché commercial court-courrier en utilisant des avions plus petits pour offrir des fréquences de vol plus élevées et des correspondances pratiques.

In the corridor, we will provide vastly expanded services, new express trains, more frequencies, shorter trip times, convenient schedules, and we will provide convenient intermodal links with convenient access to airports and buses, all designed to fully capitalize on the business travel, cross-border travel and tourism markets.
Dans le Corridor, nous offrirons une gamme élargie de services—nouveaux trains express, fréquences accrues, durée moindre des trajets, horaires et liaisons intermodales pratiques, avec accès commode aux aéroports et aux autocars, tous conçus pour profiter pleinement des marchés des voyages d'affaires, des voyages transfrontaliers et du tourisme.