Traduction de «french transport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]
collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

ability to comprehend spoken and written French and to speak and write in French | competent in French | French
français

French Guiana [ Department of French Guiana ]
Guyane française

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
ataxie spinocérébelleuse type 11

French overseas department and region [ French Overseas Department ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

French-speaking People of the North [ Franco-People of the North | French-speaking Northwester | Franco-Northwester | French-speaking Nor'Wester | Franco-Nor'Wester | French-speaking North-Wester | Franco-North-Wester | French-speaking-Northwesterner | Franco-Northwesterner ]
Franco-Ténois [ Franco-Ténoise | Franco-Territorien | Franco-Territorienne ]

French Guiana
Guyane française

Disease with characteristics of papulosquamous, ichthyosiform plaques on the limbs appearing shortly after birth and later manifestations including progressive ataxia, dysarthria, nystagmus and decreased reflexes. Reported in 25 members of one French
ataxie spinocérébelleuse type 34

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

arrange transportation for clients | organise transportation for client | organise transportation for clients | organising transportation for clients
organiser un transport pour des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[46] A study by the French transport Ministry shows that the energy efficiency of a private car (in km per kilo of oil equivalent) is half that of the underground train.
[47] Une étude du Ministère des Transports et de l'équipement (F) indique que l'efficacité énergétique d'un véhicule particulier (en vkm par kilo équivalent pétrole) est deux fois moindre que pour le métro.

For the purpose of announcing and identifying aircraft used for medical transports, a transmission of the radiotelephony urgency signal “PAN PAN”, preferably spoken three times, and each word of the group pronounced as the French word “panne”, shall be followed by the radiotelephony signal for medical transports “MAY-DEE-CAL”, pronounced as in the French “medical”.
Pour annoncer et identifier un aéronef effectuant un transport sanitaire, le signal d'urgence radiotéléphonique PAN PAN (prononcé comme les mots français “panne panne”), prononcé de préférence trois fois, est suivi du signal radiotéléphonique “MÉDICAL” prévu pour les transports sanitaires.

Transport: Commission takes legal action against the systematic application of the French and German minimum wage legislation to the transport sector // Brussels, 16 June 2016
Transports: La Commission entame des procédures contre l’application systématique des législations française et allemande sur le salaire minimum dans le secteur des transports // Bruxelles, le 16 juin 2016

In 2015, France adopted a law concerning the application of the French minimum wage to the transport sector.
En 2015, la France a adopté une loi concernant l’application du salaire minimum français au secteur des transports.

This strategic lift capability, commonly referred to as a C-17, is helping the French transport military equipment and personnel between France and the Malian capital, Bamako.
Cet appareil, communément appelé C-17, aide les Français à transporter des équipements et du personnel militaires entre leur pays et la capitale malienne, Bamako.

During a bilateral meeting in Paris on 28 November 2002, a few days before the Transport Council of 5 December, Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission with responsibility for transport and energy, and Gilles de Robien, French Transport Minister, confirmed the major importance of the 'single sky' legislative package.
A l'occasion d'une rencontre bilatérale à Paris le 28 novembre 2002, juste quelques jours avant le Conseil Transport du 5 décembre, Loyola de Palacio, vice-Présidente de la Commission européenne en charge des transports et de l'énergie, et Gilles de Robien, Ministre français des transports, ont confirmé l'importance majeure du paquet législatif 'Ciel Unique'.

During the discussion with Gilles de Robien, French Transport Minister, Loyola de Palacio gave every assurance that the public service nature of air traffic control, a real natural monopoly, would be recognised.
Au cours de l'entretien avec Gilles de Robien, ministre français des Transports, Loyola de Palacio a pu donner toutes les assurances d'une reconnaissance du caractère de service public du contrôle aérien, véritable monopole naturel.

SNCF launched a competitive process to find a buyer for the company and Geodis, a French transport and logistics company, emerged as offering the most favourable terms.
La SNCF a lancé une procédure concurrentielle pour trouver un acheteur pour la Sernam SCS. Geodis, une société de transport et de logistique côtée à la Bourse de Paris, s'est révélé être l'acheteur potentiel offrant les conditions les plus favorables.

2. The amount of the aid shall be determined on the basis of distance and other objective criteria relating to transport. It may not exceed half of the transport costs per tonne fixed on a flat-rate basis by the French authorities in each department.
2. Le montant de l'aide est déterminé en fonction de la distance et d'autres critères objectifs relatifs au transport; il ne peut dépasser la moitié des coûts de transport par tonne forfaitairement établis par les autorités françaises dans chaque département.

Twenty-three years ago, I sued the then minister of transport of my own government in order to have a regulation prohibiting the use of French in the cockpit struck down; also 23 years ago, I sued Air Canada to force the Crown corporation to take whatever steps were necessary to make French a working language in the air transport industry.
Il y a 23 ans, j'entamais des poursuites contre le ministre des Transports de l'époque de mon propre gouvernement, pour faire déclarer nul un règlement interdisant l'usage du français dans les cabines de pilotage; il y a 23 ans, j'entamais aussi une poursuite contre Air Canada, société de la Couronne, pour l'amener à se doter d'outils pour faire du français une langue de travail en aéronautique.