Vertaling van "freiberg are deutsche " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Freiberg-Köhler syndrome
maladie de Freiberg

Freiberg’s infraction | Kohler’s second disease
maladie de Freiberg | ostéochondrose du 2e métatarsien

Deutsche mark | deutschmark | German mark | DM [Abbr.]
Deutsche Mark | mark allemand | DEM [Abbr.] | DM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other 100 % subsidiaries of SW group located in Freiberg are Deutsche Cell GmbH (production of solar cells), Solar Factory GmbH (production of solar modules), Sunicon AG (recycling of silicon), SolarWorld Innovations GmbH (R D), and SolarWorld Solicium GmbH (production of silicon). SW also holds 49 % in the Freiberg based JSSi GmbH (production of silicon), a joint venture with Evonik Degussa GmbH.
À côté de DS, le groupe SW possède à Freiberg différentes filiales à 100 %: la Deutsche Cell GmbH (production de cellules photovoltaïques), la Solar Factory GmbH (production de modules solaires), la Sunicon AG (recyclage de silicium), la SolarWorld Innovations GmbH (RD) ainsi que la SolarWorld Solicium GmbH (production de silicium) et il détient en outre 49 % des parts dans une entreprise commune avec la société Evonik Degussa GmbH, la JSSi GmbH (production de silicium), également établie à Freiberg.

By electronic notification of 28 March 2008, registered the same day at the Commission, Germany notified to the Commission, in line with the individual notification requirement resulting from the Guidelines on national regional aid for 2007-2013 (2) (hereinafter RAG), its intention to provide regional aid for a large investment project in favour of Deutsche Solar AG, for the setting-up of a plant to produce solar wafers in Freiberg, Saxony, Germany.
Par le biais d’une notification soumise par voie électronique le 28 mars 2008 et enregistrée le même jour, l’Allemagne a fait part à la Commission, conformément à l’obligation de notification individuelle prévue par les lignes directrices concernant les aides d’État à finalité régionale pour la période 2007-2013 (2) (ci-après les «lignes directrices de 2007» ou «l’encadrement de 2007»), de son intention d’accorder à l’entreprise Deutsche Solar AG une aide régionale en faveur d’un grand projet d’investissement visant à la création d’une usine de production de wafers photovoltaïques à Freiberg (Saxe, Allemagne).

Deutsche Solar already has two other production sites in Freiberg: one in Freiberg South and one in Freiberg Saxonia.
Deutsche Solar compte déjà deux autres sites de production à Freiberg: Freiberg Sud et Freiberg Saxe.

The European Commission has authorised €45 million of regional investment aid for the German company Deutsche Solar AG for the production of solar wafers in Freiberg, Germany.
La Commission européenne a autorisé une aide régionale à l'investissement de 45 millions € en faveur de l'entreprise allemande Deutsche Solar AG pour la production de wafers solaires à Freiberg, en Allemagne.