Vertaling van "free to power " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power-and-free conveyor [ power-and-free conveyor system | overhead twin rail chain conveyor ]
convoyeur double voie [ convoyeur à double voie | convoyeur aérien à double voie | Power and Free | Dual Duty ]

power signal box with free levers | power signal box with thumb switches
poste à pouvoir à leviers libres

clean electrical power [ Noise free electrical power ]
courant électrique sans parasite [ courant électrique sans perturbation ]

free-space power gain
gain en puissance en espace libre

emissions-free nuclear power generation capacity
capacité électronucléaire exempte d'émissions

free turbine turboshaft engine | free power turbine engine | free shaft turbine | free turbine
turbomoteur à turbine libre | turbomoteur à roue de travail

free power | non-load power
puissance à vide

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In total, more than 268 million allowances will be allocated for free to power plants in these six countries in the period 2013 to 2019.
Au total, près de 268 millions de quotas seront alloués gratuitement aux centrales électriques dans ces six pays au cours de la période comprise entre 2013 et 2019.

Number of allowances to be allocated for free to power plants by Member State and year
Nombre de quotas à allouer gratuitement aux centrales électriques par État membre et par année

In total, close to 35 million allowances will to be allocated for free to power plants in these three countries in the period 2013 to 2019.
Au total, près de 35 millions de quotas seront alloués à titre gratuit aux centrales électriques dans ces trois pays pendant la période comprise entre 2013 et 2019.

It is high time we did away with the idea that renewable energy and emission-free nuclear power are somehow opposed to each other.
Il est grand temps que nous arrêtions de penser que l’énergie renouvelable et l’énergie nucléaire sans émission sont, d’une certaine manière, deux choses opposées.

The benefit of that added voltage lies in the fact that the new battery delivers significantly more power, up to twice the run time, and fade-free, consistent power throughout each usage cycle. In addition, unlike NiCd and NiMH battery platforms, the new Li-ion battery performs significantly better in extreme conditions such as hot or cold temperatures.
L'avantage que présente ce voltage supplémentaire réside dans le fait que ces piles ont une puissance nettement supérieure, une durée de fonctionnement pouvant jusqu'à doubler et une puissance sans diminution et constante tout au long de son cycle d'utilisation. De surcroît et contrairement aux piles NiCd et NiMH, cette nouvelle pile Li-ion fonctionne beaucoup mieux dans des conditions extrêmes, à haute ou basse température, par exemple.

On this point, I would like to welcome the amendment submitted by the Government in the conversion of the "free-the-power-stations" decree which, by reshaping the general charges of the system, allows a substantial reduction in aid to compensate stranded costs, without prejudice to the rights acquired up to September 2002, and provides welcome clarification of the rules applicable.
À cet égard, je voudrais exprimer ma satisfaction à propos de l'amendement présenté par le gouvernement à l'occasion de la conversion en loi du décret "déblocage des centrales" qui, en redéfinissant les coûts généraux du système, permet de réduire sensiblement les aides destinées à compenser les coûts non récupérables, tout en sauvegardant les droits acquis jusqu'en septembre 2002, et de clarifier opportunément la réglementation applicable.

This measure, together with the so-called Free-The-Power-Stations Decree, the launch of the Exchange and the Single Buyer System, along with what is hoped will be a solution to the problem of the separation between ownership and management of the national transmission network, could encourage the emergence of independent competing undertakings.
Cette mesure, associée au décret dit de "déblocage des centrales", au lancement des activités de la bourse et de l'Acheteur unique, ainsi que le passage souhaité à la séparation entre la propriété et la gestion du réseau national de transmission, pourrait faciliter l'apparition d'entreprises indépendantes et concurrentes.

It is also very important that we do not limit our range of options by excluding the flexible mechanisms of carbon dioxide-free nuclear power.
Il est également très important de ne pas continuer à exclure l'énergie nucléaire - source d'énergie qui ne dégage pas de CO2 - des mécanismes flexibles.

However, we must remember that a free energy market will have to be based in the future on viable, free competition, and not on favouring renewable energy sources by discriminating against the others. All forms of electric power must have free access to the market.
Rappelons-nous toutefois qu’un marché intérieur de l’électricité libéré des monopoles devra se fonder sur une concurrence rentable et sans entraves. Il ne s’agit pas de favoriser les énergies renouvelables en discriminant les autres sources d’énergie.