Traduction de «free public ecall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free public service | principle of free public service
gratuité du service public | principe de gratuité

Free Publication Request Record
Dossier de demande de publication gratuite

free publicity
publicité gratuite

free-circulation publications
presse gratuite | gratuits

Executive Briefing towards a Harassment - Free Public Service
Séance d'information pour les cadres de direction : Vers le harcèlement zéro dans la fonction publique

Accessibility Standard [ Accessibility Standard (Barrier-Free Design Access to and use of buildings by physically people, Public Works Canada - 1985) ]
Norme d'accès facile [ Norme d'accès facile (Accès facile aux immeubles et leur utilisation par les personnes handicapées, Travaux publics Canada - 1985) ]

free public opinion-forming
libre formation de l'opinion

Free movement of goods and public procurement
Libre circulation des marchandises et marchés publics

publication distributed free of charge
publication diffusée à titre gratuit

access to information [ free movement of information | public information ]
accès à l'information [ circulation de l'information ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manufacturers should provide the information about the existence of a free public eCall system, based on the single European emergency number 112, the right of the vehicle owner to choose to use that system rather than a TPS eCall system and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system as part of the technical documentation handed over together with the vehicle.
Il convient que, dans le cadre de la documentation technique transmise avec le véhicule, les constructeurs fournissent des informations sur l'existence d'un système eCall public gratuit fondé sur le numéro 112, numéro d'appel d'urgence unique européen, sur le droit du propriétaire du véhicule de décider d'utiliser ce système au lieu d'un système TPS eCall et sur le traitement des données effectué par l'intermédiaire du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112.

3. Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the existence of a free public eCall system, based on 112, and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system, in particular about:
3. Les constructeurs veillent à ce que les utilisateurs du système eCall disposent d'informations claires et complètes sur l'existence d'un système eCall public gratuit fondé sur le numéro 112 et sur le traitement des données effectué dans le cadre du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 , notamment en ce qui concerne:

3. Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the existence of a free public eCall system, based on 112, and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system, in particular about:
3. Les constructeurs veillent à ce que les utilisateurs du système eCall disposent d'informations claires et complètes sur l'existence d'un système eCall public gratuit fondé sur le numéro 112 et sur le traitement des données effectué dans le cadre du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112, notamment en ce qui concerne:

The 112-based eCall service is a public service of general interest and should therefore be accessible free of charge to all consumers.
Le service eCall fondé sur le numéro 112 est un service public d'intérêt général et devrait dès lors être accessible gratuitement à tous les consommateurs.

Those campaigns should inform citizens of the existence of a free and publicly available eCall service, emphasising the benefits and functionalities of the system.
Il convient que ces campagnes informent les citoyens de l'existence du service eCall libre et accessible au public, en mettant l'accent sur les avantages et les fonctionnalités du système.

9. Considers that the public eCall service should be free of charge and obligatory, and should be installed in all new vehicles falling under the scope of this proposal;
9. considère que le service public eCall devrait être gratuit et obligatoire et installé de série sur tous les véhicules neufs couverts par ladite proposition;