Vertaling van "free primary energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary energy [ crude energy ]
énergie primaire [ énergie brute ]

primary energy | crude energy
énergie primaire | énergie brute

Combined heat and power Committee | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market
Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie

primary energy
énergie primaire | énergie brute

primary energy consumption | PEC [Abbr.]
CEP | consommation d'énergie primaire

primary energy
énergie primaire

total primary energy
énergie primaire totale

indigenous primary energy fuel source
source combustible indigène d'énergie primaire

primary energy driven heat pump
pompe à chaleur à énergie primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project will ultimately reduce the company's operating costs since geothermal energy is a free primary energy source, but it implies a significant initial investment of €45.3 million in the boiler and network.
À terme, le projet réduira les coûts de fonctionnement de l’entreprise puisque l’énergie géothermique est une source d’énergie primaire gratuite, mais qui implique un investissement initial important de 45,3 millions € pour la chaufferie et le réseau.

The petitioners call on the government to allocate sufficient funding for research into alternative energy sources so that the people of Quebec and of Canada will, in the near future, be free of the obligation to use oil as their primary source of energy.
Ces pétitionnaires demandent au gouvernement de consacrer des fonds additionnels et suffisants à la recherche d'énergies alternatives, de sorte que dans un proche avenir, les populations du Québec et du Canada puissent être libérées de l'obligation d'utiliser le pétrole comme énergie principale.

Greenhouse gas reductions, but mainly for beyond the Kyoto 2010 timescale (i.e. 2020-2030) hydrogen can be produced from renewable or carbon free primary energy sources; fuel cells are not only cleaner, but also more efficient energy converters than combustion systems; the cost of doing nothing to combat greenhouse gases may far exceed the cost of investing in new technology to mitigate the effects of climate change;
la réduction des gaz à effet de serre, mais principalement au-delà de l'échéance de 2010 fixée à Kyoto (c'est-à-dire 2020-2030) l'hydrogène peut être produit à partir de sources d'énergie primaires renouvelables ou sans carbone; les piles à combustible sont non seulement moins polluantes mais aussi des convertisseurs d'énergie plus efficaces que les systèmes de combustion; le coût de l'inaction contre les gaz à effet de serre peut largement dépasser le coût des investissements dans de nouvelles technologies en vue d'atténuer les effets du changement climatique;

H2 and electricity are energy vectors that allow flexible multi-fuel solutions for stationary power and transport, favouring the introduction of renewable and carbon-free primary energy sources, including nuclear.
L'hydrogène et l'électricité sont des vecteurs énergétiques qui offrent des solutions multicombustibles flexibles pour la production fixe d'électricité et pour les transports, favorisant l'introduction de sources d'énergie primaires renouvelables et sans carbone, y compris l'énergie nucléaire.

We need fair transmission charges for all sources of energy and in a free market we also need the primary energy sources to be labelled.
Nous avons besoin de tarifs de transport qui soient justes pour toutes les sources d’énergie, et dans un marché libre il nous faut aussi un étiquetage des sources d’énergie primaires.