Vertaling van "free political activity and now some mysterious illness seems " (Engels → Frans) :

Interference in the legal system is used to stifle free political activity and now some mysterious illness seems to have befallen the leader of the opposition.
L'ingérence dans le système judiciaire sert à réprimer la liberté politique et, maintenant, une mystérieuse maladie semble avoir frappé la chef de l'opposition.

That propaganda is now a mainstream part of the political and institutional debate and in some cases, seems to be the message emerging from governments or as the result of the activities of governments.
Cette propagande fait aujourd’hui partie intégrante du débat politique et institutionnel et dans certains cas, elle semble émaner des gouvernements ou être la conséquence des activités des gouvernements.