Vertaling van "free market clearly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clear zone [ clear subepidermal zone | band of Unna | subepidermal free zone | clear subepidermal free zone | subepidermal zone of Unna ]
bande de Unna [ zone de Unna | bande libre sous-épidermique | bande claire de Unna | bande acellulaire de Unna | zone sous-épidermique claire ]

free and clear [ free from all debts | clear and free ]
franc et quitte [ libre et quitte | franc et quitte de toute charge ]

clear lumber [ clean timber | clear timber | clear stuff | free stuff | clear wood | clears ]
bois sans défauts [ bois net | bois net d'anomalies | bois net d'anomalies visibles | bois net de défauts visibles | bois net de défauts ]

free market economy | free-market economy | market economy | free enterprise economy
économie de marché | économie libérale

good title | clear title | just title | free and clear
titre incontestable | titre irréfragable | titre authentique | titre indiscutable

free-market economy | free market economy
libre entreprise | régime de libre entreprise

free economy | free enterprise economy | free market economy | liberal economy | market economy | market oriented economy
économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale

clearing price | Market-clearing price
prix d'équilibre | prix d'équilibre du marché

duty and quota free market access | duty-free quota-free market access
accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent

free competition [ free market ]
libre concurrence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU has a clear stake in China's successful transition to a stable, prosperous and open country that fully embraces democracy, free market principles and the rule of law.
Cette dernière a incontestablement intérêt à ce que la Chine réussisse sa transition vers une société stable, prospère et ouverte qui respecte pleinement les principes de démocratie, d'économie de marché et d'État de droit.

In addition to protecting public and workplace health and safety and the environment, clear regulatory frameworks ensure a level playing field, fair and free competition, business certainty and market predictability.
Outre qu’il garantit la protection de la santé publique, de la santé et de la sécurité au travail ainsi que la protection de l’environnement, un cadre réglementaire clair est gage de conditions de traitement équitables, de concurrence libre et loyale, de sécurité commerciale et de prévisibilité du marché.

The Annual Report provides a clear picture on how the Commission monitored and enforced European Union law in 2015 and the Single Market Scoreboard reveals that barriers to the free movement of persons, services, goods and capital in the EU are being eliminated in most areas.
Le Rapport annuel dresse un tableau clair du suivi et de l'application du droit de l'UE par la Commission en 2015, tandis que le Tableau d’affichage du marché unique montre que les obstacles à la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux dans l’UE sont en train d'être levés dans la plupart des domaines.

Regarding the future relationship between the EU and the UK, the President made it clear that all agreed there would be "no Internal Market à la carte, so those who want to have free access to our Internal Market have to implement all four freedoms without exception, without nuance".
En ce qui concerne la future relation entre l'UE et le Royaume-Uni, le Président a précisé que tous rejetaient l'idée d'un «marché intérieur à la carte, de sorte que ceux qui souhaiteraient avoir un libre accès à notre marché intérieur devraient respecter les quatre libertés, sans exception, sans nuance».

Furthermore, the fact that the core principles of the PPAs have remained unchanged in spite of the gradual opening of the electricity market and therefore entail the obligation on MVM to purchase energy in excess of its needs and to release it on the free market, clearly shows that the PPAs take no account of actual market developments.
De surcroît le fait que malgré l’ouverture progressive du marché énergétique les dispositions principales des AAE demeuraient inchangées et des achats d’énergie supérieurs à ses besoins sont prescrits à MVM, en conséquence de quoi la société vend le surplus sur le marché libre, ce qui prouve entièrement que les AAE ne tiennent pas compte de l’évolution réelle du marché.

Prices on the free market indeed constituted clear incentives for eligible consumers to make use of their eligibility rights.
Les prix pratiqués sur le marché libre ont nettement incité les clients éligibles à faire usage de leurs droits à l’éligibilité.

Such restrictions do not allow market participants free access to, and choice of, clearing and settlement locations and so they remove an essential condition for increased competition and efficiency in the provision of cross-border services.
De fait, ces restrictions ne permettent pas aux participants au marché d'accéder librement au dispositif de compensation et de règlement-livraison de leur choix et, partant, suppriment une condition essentielle au renforcement de la concurrence et de l'efficacité dans la prestation de services transfrontaliers.

They claimed in particular that there was no clear separation between the captive and free markets and that the definition of the free market made by the complainant was arbitrary.
Ils ont plus particulièrement avancé qu'il n'existait pas de séparation nette entre les marchés captif et libre et invoqué le caractère arbitraire de la définition du marché libre donnée par le plaignant.

Consequently, the captive market can clearly be distinguished from the free market.
En conséquence, le marché captif peut clairement être distingué du marché libre.