Vertaling van "frederic bastiat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chèvremont-Frédéric method
méthode de Chèvremont-Frédéric

Frederic Chopin Society of Canada
Société Frédéric Chopin au Canada

Chambre de Commerce de St-Frédéric
Chambre de Commerce de St-Frédéric

Frederic Transport Limited
Frederick Transport Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many of you will certainly be familiar with the name of the 19-century French economist, Frederic Bastiat and his famous Petition from the Manufacturers of Candles, which is still a well-known standard text to this day, illustrating the absurdity of political interference in the economy.
Nombreux sont ceux d’entre vous qui connaissent certainement l’économiste français du XIXsiècle, Frédéric Bastiat et sa célèbre «Pétition des fabricants de chandelles», texte classique faisant encore référence, illustrant l’absurdité de l’ingérence politique dans l’économie.

Many of you will certainly be familiar with the name of the 19 -century French economist, Frederic Bastiat and his famous Petition from the Manufacturers of Candles, which is still a well-known standard text to this day, illustrating the absurdity of political interference in the economy.
Nombreux sont ceux d’entre vous qui connaissent certainement l’économiste français du XIX siècle, Frédéric Bastiat et sa célèbre «Pétition des fabricants de chandelles», texte classique faisant encore référence, illustrant l’absurdité de l’ingérence politique dans l’économie.

I should therefore like to conclude by asking you how we are to ensure that this reform does not, in actual fact, continue down the road of seriously becoming one that Frédéric Bastiat, for example, would characterise in terms of cutting off our nose to spite our face.
Je tiens donc à conclure en vous demandant comment nous allons faire pour que cette réforme ne prenne pas en réalité une tournure qui reviendrait, comme le dirait par exemple Frédéric Bastiat, à nous tirer une balle dans le pied.