Vertaling van "fred sabatine will be celebrating his 100th " (Engels → Frans) :

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, Cambridge's only known surviving first world war veteran, Mr. Fred Sabatine, will be celebrating his 100th birthday on May 28.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, le seul ancien combattant de la Première Guerre mondiale de Cambridge encore vivant que l'on connaisse, M. , célébrera son 100e anniversaire de naissance le 28 mai.

Last weekend, Altiero Spinelli would have celebrated his 100th birthday.
Le week-end dernier, Altiero Spinelli aurait fêté son 100e anniversaire.

Ms. France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Mr. Speaker, I want tell the House about Albert Bégin from Saint-Isidore-de-Clifton, a young man from the riding of Compton—Stanstead, who will be celebrating his 100th birthday on December 15.
Mme France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Monsieur le Président, j'aimerais faire connaître à la Chambre un jeune homme de la circonscription de Compton—Stanstead qui fêtera, le 15 décembre prochain, son 100 anniversaire de naissance, soit M. Albert Bégin, de Saint-Isidore-de-Clifton.