Traduction de «fred muskego » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Defence Ministry Restructuring Fund | FRED [Abbr.]
Fonds d'accompagnement des restructurations de la défense | Fonds pour les restructurations du ministère de la défense | FRED [Abbr.]

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Fred Henne Community Park
Parc communautaire Fred Henne

Fred Douglas Lodge
Fred Douglas Lodge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fred Muskego, a band councillor at Norway House, spoke about some of the benefits that have flowed under the master implementation agreement when he appeared before the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development in March 1999.
Fred Muskego, conseiller de la nation crie de Norway House, a parlé de certains avantages qui ont découlé de l'accord-cadre lors de sa comparution devant le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord en mars 1999.

Mr. Fred Muskego (Councillor, Norway House Cree Nation): Mr. Chairman, ladies and gentlemen of the committee, first of all, I would like to thank the committee for giving us an opportunity to address the issues that are before us under Bill C-56.
M. Fred Muskego (conseiller, Nation crie de Norway House): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, je tiens à remercier tout d'abord le comité de nous donner la possibilité de prendre la parole sur les questions abordées par le projet de loi C-56.

I have already quoted from the remarks made by Fred Muskego, a band councillor for Norway House Cree nation.
J'ai déjà cité certains des propos de Fred Muskego, un conseiller de bande pour la nation crie de Norway House.

To begin with, we will hear from representatives of the Norway House Cree Nation, Mr. Fred Muskego, Councillor, and Mr. Robert F. Roddick, followed by Manitoba Hydro and Government of Manitoba witnesses.
Nous accueillerons en premier lieu les représentants de la nation crie de Norway House, M. Fred Muskego, conseiller, et M. Robert F. Roddick. Nous entendrons ensuite des témoins de Manitoba Hydro et du gouvernement du Manitoba.

In your point 40, you said you used a mini-recorder to tape a speech by Councillor Fred Muskego in which he suggests that payments be withheld.
Dans votre point 40, vous dites que vous avez utilisé un dictaphone pour enregistrer un discours du conseiller Fred Muskego dans lequel il propose que les paiements soient retenus.