Vertaling van "fred mifflin lawrence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Lawrence MacAulay and Assigning the Honourable Fred Mifflin to Assist the Minister for Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Lawrence MacAulay et déléguant l'honorable Fred Mifflin auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surely Mr. Manley is not suggesting that Andy Scott, Fred Mifflin, Lawrence MacAuley and Senator Graham cannot match regional voices such as Allan MacEachen, Roméo LeBlanc, Don Jamieson, and Jack Pickersgill?
M. Manley ne veut sûrement pas dire qu'Andy Scott, Fred Mifflin, Lawrence MacAuley et le sénateur Graham ne peuvent égaler des voix régionales comme Allan MacEachen, Roméo LeBlanc, Don Jamieson et Jack Pickersgill.

Lawrence D. O'Brien, member for the electoral district of Labrador, introduced by the Hon. Jean Chrétien and Hon. Fred Mifflin.
M. Lawrence D. O'Brien, député de la circonscription électorale de Labrador, est présenté par le très honorable Jean Chrétien et l'honorable Fred Mifflin.

[English] Hon. Fred Mifflin (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, the provision of emergency services in the tributaries of the St. Lawrence River, as in other rivers in Canada, is the responsibility of the province.
[Traduction] L'hon. Fred J. Mifflin (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, les services de secours sur les affluents du fleuve Saint-Laurent, de même que sur les autres rivières du Canada, relèvent des provinces.