Vertaling van "fred mifflin gurmant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Order Terminating the Assignment of the Honourable Lawrence MacAulay and Assigning the Honourable Fred Mifflin to Assist the Minister for Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Lawrence MacAulay et déléguant l'honorable Fred Mifflin auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Irwin Cotler for Colleen Beaumier; Eugene Bellemare for Hon. Fred Mifflin; Gurmant Grewal for Darrel Stinson; Pauline Picard for Françine Lalonde.
Membres substituts présents : Irwin Cotler pour Colleen Beaumier; Eugene Bellemare pour l'hon. Fred Mifflin; Gurmant Grewal pour Darrel Stinson; Pauline Picard pour Françine Lalonde.

Acting Members present: Irwin Cotler for Fred Mifflin; Rob Anders for Gurmant Grewal; Daniel Turp for Yves Rocheleau.
Membres substituts présents : Irwin Cotler pour Fred Mifflin; Rob Anders pour Gurmant Grewal; Daniel Turp pour Yves Rocheleau.

Members of the Committee present: Bill Graham, Diane Marleau, Ted McWhinney, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry, Bob Speller. Acting Members present: Raymonde Folco for Colleen Beaumier; Irwin Cotler for Fred Mifflin; Rahim Jaffer for Gurmant Grewal; Gary Lunn for Darrell Stinson; Daniel Turp for Yves Rocheleau; Libby Davies for Svend Robinson.
Membres substituts présents : Raymonde Folco pour Colleen Beaumier; Irwin Cotler pour Fred Mifflin; Rahim Jaffer pour Gurmant Grewal; Gary Lunn pour Darrell Stinson; Daniel Turp pour Yves Rocheleau; Libby Davies pour Svend Robinson.

Acting Members present: Irwin Cotler for Fred Mifflin; Daniel Turp for Yves Rocheleau; Gary Lunn for Gurmant Grewal.
Membres substituts présents : Irwin Cotler pour Fred Mifflin; Daniel Turp pour Yves Rocheleau; Gary Lunn pour Gurmant Grewal.

Members Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)
Membres Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)