Vertaling van "fraser institute calls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser Institute
Institut Fraser

The Fraser Institute Fiscal Performance Award for 1995
The Fraser Institute Fiscal Performance Award for 1995

Fraser Institute Fiscal Performance Index [ Fiscal Performance Index ]
Fraser Institute Fiscal Performance Index [ Fiscal Performance Index ]

if the institution has been called upon to act
si l'institution a été invitée à agir

super-sector called credit institutions and insurance enterprises(SS)
super-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assurance(SS)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My assistant at the Fraser Institute called the Department of Finance, but obviously did not get to the right person.
Mon adjoint au Fraser Institute a appelé au ministère des Finances, mais de toute évidence il n'a pas joint la bonne personne.

The latest book I read by the Fraser Institute—and I do read the Fraser Institute's literature—is by a guy named Fazil, I believe, and it's called Unions and Right-to-Work Laws.
Le dernier ouvrage du Fraser Institute que j'ai lu—et je lis effectivement ses publications—est de la plume d'un nommé Fazil, si je ne m'abuse, et s'intitule Unions and Right-to-Work Laws.

Meanwhile, last June the Fraser Institute called for a complete elimination of the provincial statutes and regulations prohibiting the bulk export of water.
Parallèlement, l'Institut Fraser a réclamé en juin dernier l'abolition complète des lois et des règlements provinciaux interdisant l'exportation massive de l'eau, ce qui est tout à fait inquiétant.

The Fraser Institute calls itself an institute. It may look like an extreme right or conservative lobby, but it calls itself an institute.
L'Institut Fraser se présente comme un institut, cela pourrait peut-être ressembler à un lobbying d'extrême droite ou un lobbying conservateur, mais il se présente comme un institut.

For all these reasons, we call upon the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce to reject Bill C-377 or, alternatively, to amend it systematically to apply only to the tax aspects, and restrict its application to employees and groups associated with them, for example, the Fraser Institute, Merit Canada, and the Canadian Federation of Independent Business.
Pour toutes les raisons développées devant vous, nous demandons au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce de rejeter le projet de loi C-377 ou subsidiairement, de l'amender systématiquement pour ne viser que des dimensions fiscales et en rendre clairement l'applicabilité aux employés et aux groupes de leur association, par exemple, l'Institut Fraser, Merit Canada, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.