Vertaling van "françois pilon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

Francois' cloudy dystrophy of cornea
dystrophie nuageuse centrale de François

François syndrome II
syndrome de François

François operation
opération de François

François syndrome I
dystrophie dermo-chondro-cornéenne familiale

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

Centre culturel Marcel François Richard Inc.
Centre culturel Marcel François Richard Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was about a year ago, on May 16, 2012, that we had the privilege of having members of the committee—I think there were about six or seven of you—here at the college: the honourable François Choquette, the honourable François Pilon, the honourable Hedy Fry, the honourable James Lunney, the honourable Lawrence Toet, and the honourable Mark Warawa.
Il y a environ un an, le 16 mai 2012, nous avons eu le privilège d'accueillir des membres du comité — je crois que vous étiez environ six ou sept — ici au collège: l'honorable François Choquette, l'honorable François Pilon, l'honorable Hedy Fry, l'honorable James Lunney, l'honorable Lawrence Toet et l'honorable Mark Warawa.

Mr. Speaker, the following question will be answered today: No. 433. Question No. 433 Mr. François Pilon: With regard to the construction of a new arena in Laval: (a) can the Minister of Transport, Infrastructure and Communities confirm that, if the project submitted is the same apart from the number of seats in the arena (10,000 instead of 7,000), the government will contribute the same level of funding announced in 2009; and (b) what are the rules and criteria for obtaining federal funding for the construction of public sports facilities?
Monsieur le Président, on répondra aujourd'hui à la question n 433. Question n 433 M. François Pilon: En ce qui concerne la construction d’un nouvel amphithéâtre à Laval: a) le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités peut-il confirmer que si le projet déposé est le même à la différence du nombre de sièges dans l’enceinte principale (10 000 au lieu de 7 000), le gouvernement contribuera à la mesure du montant initial annoncé en 2009; b) quels sont les règles et les critères liés à l’obtention d’un financement fédéral pour la construction d’infrastructures publiques à vocation sportive?

Representing the House of Commons: Dan Albas, Stella Ambler, Paulina Ayala, Mauril Bélanger, Patrick Brown, Chris Charlton, Rob Clarke, François Pilon and Anne Minh-Thu Quach (9).
Représentant la Chambre des communes : Dan Albas, Stella Ambler, Paulina Ayala, Mauril Bélanger, Patrick Brown, Chris Charlton, Rob Clarke, François Pilon et Anne Minh-Thu Quach (9).

Acting members present for the House of Commons: Sana Hassainia for Paulina Ayala and Denis Blanchette for François Pilon (2).
Membres suppléants pour la Chambre des communes : Sana Hassainia pour Paulina Ayala et Denis Blanchette pour François Pilon (2).

Representing the House of Commons: Dan Albas, Stella Ambler, Rob Anders, Paulina Ayala, Garry Breitkreuz, Patrick Brown, Rob Clarke, François Pilon, Anne Minh-Thu Quach and Maurice Vellacott (10).
Représentant la Chambre des communes : Dan Albas, Stella Ambler, Rob Anders, Paulina Ayala, Garry Breitkreuz, Patrick Brown, Rob Clarke, François Pilon, Anne Minh-Thu Quach et Maurice Vellacott (10).