Traduction de «frank calder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

military service stamp [ fieldpost stamp | military frank stamp | military frank ]
timbre de franchise militaire

postage meter [ postal meter | postal franking machine | franking machine | postage meter machine | postal meter machine | postage register ]
machine à affranchir [ affranchisseuse | affranchisseuse à compteur | affranchisseuse mécanique | compteur d'affranchissement | compteur du port ]

frank fee | frank-fee
franc-fief

Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation
opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist

franking machine | postage meter | postage-franking machine
affranchisseuse | machine à affranchir

Calder
Calder

Frank haematuria
hématurie macroscopique

Frank-Ter Haar syndrome
syndrome de Ter Haar

Recurrent frank haematuria
hématurie macroscopique récidivante

frankly exchange of ideas
échange de vues en toute franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On August 4, 1998, a canoe with Chief Frank Calder in it, grandson of Arthur Calder who met the first surveyor, was carried into the great feast hall.
Le 4 août 1998, le chef Frank Calder, petit-fils d'Arthur Calder, qui a rencontré le premier arpenteur, a été porté dans la grande salle des fêtes dans un canot.

Finally in 1973 the Supreme Court of Canada in the Calder decision involving Frank Calder affirmed some very fundamental rights of the Nisga'a people.
Enfin, en 1973, la Cour suprême du Canada, dans la décision concernant Frank Calder, a affirmé certains droits tout à fait fondamentaux du peuple nisga'a.

For us in British Columbia, the recent passing of late Frank Calder stands out because it was with the Calder case in British Columbia when this issue was first coming to prominence.
Pour nous, en Colombie-Britannique, le décès récent de Frank Calder a été marquant, car c'est avec la cause Calder de Colombie-Britannique que cette problématique a pour la première fois été mise en lumière.

We use the specific claims example as work that we have tried to address since the day of the late Frank Calder and the Calder case of 1973.
Nous citons l'exemple des revendications particulières pour démontrer que nous déployons des efforts depuis l'époque de feu Frank Calder, de l'arrêt Calder, en 1973.

The first native member of this House, Frank Calder, is behind the Calder decision to which I will come back later.
Ici en cette Chambre, le premier député autochtone s'appelait Frank Calder et il fut à l'origine de la décision Calder dont on va faire mention un peu plus tard.