Vertaling van "francophonie is very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Organisation of La Francophonie [ IOF | Organisation internationale de la Francophonie | Agence intergouvernementale de la Francophonie | Agence de la Francophonie | Agence de coopération culturelle et technique ]
Organisation internationale de la Francophonie [ OIF | Agence intergouvernementale de la Francophonie | Agence de la Francophonie | Agence de coopération culturelle et technique ]

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]
interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests
assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Everything is running smoothly, and the ministers responsible for Francophonie are very happy with the progress to date.
Tout fonctionne très bien et les ministres responsables de la Francophonie sont très satisfaits du progrès qui a été accompli.

While these events provide a window on our francophone heritage, our Francophonie is very much a contemporary reality with ever growing ties.
Ces événements sont une ouverture sur notre héritage francophone, mais c'est surtout une francophonie qui se vit au présent avec des liens sans cesse grandissants.

I'm talking about the countries that, at first glance, do not superficially appear to be francophone countries and yet are part of the Francophonie for very clear, very specific, very obvious reasons.
Je parle des pays qui, de prime abord, ne semblent pas, à l'évidence superficielle, être des pays francophones et qui font pourtant partie de la Francophonie pour des raisons bien claires, bien spécifiques, bien évidentes.

This concept of a plural francophonie is very important for the vitality of francophone and Acadian communities as well as for the development of our cultural identity and sense of belonging.
Ce concept d'une francophonie plurielle revêt une grande importance pour la vitalité des communautés francophones et acadienne ainsi que pour le développement de notre identité culturelle et de notre sentiment d'appartenance.

The Ontario Francophonie is very diverse in terms of ethnicity, demographics and geographic location.
La Francophonie ontarienne est une collectivité très diversifiée sur le plan ethnique, démographique et géographique.