Traduction de «france comitato » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]
franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]
Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]

franc | Malagasy franc | MGF [Abbr.]
franc | franc Malgache | FMG [Abbr.] | MGF [Abbr.]

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

gold franc of the UPU | UPU gold franc
franc-or de l'UPU

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Certificate Concerning the Applicable Legislation [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]
Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Attestation concernant la législation applicable [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]

Burundi franc | BIF
franc du Burundi | BIF

CFA franc | XOF | XAF
franc CFA | XOF | XAF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ECHO's partners for this project are as follows. On the West Bank and Gaza Strip: the Red Cross (Netherlands), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italy), Médecins du Monde (MDM, Greece), Movimondo Molisv (Italy), Medical Aid for Palestinians (UK), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italy), the International Committee of the Red Cross (ICRC), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Gruppo Volontario Civile (Italy), Solidaridad Internacional (Spain).
Les partenaires d'ECHO pour ce projet sont les suivants: en Cisjordanie et à Gaza: la Croix-Rouge (Pays-Bas), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italie), Médecins du Monde (MDM, Grèce), Movimondo Molisv (Italie), Medical Aid for Palestinians (R.-U.), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italie), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Gruppo Volontario Civile (Italie), Solidaridad Internacional (Espagne).

ECHO's partners: United Nations Children's Fund (UNICEF), Médecins Sans Frontières (Spain and Belgium), The International Committee of the Red Cross, Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italy), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italy), Comitato Europeo Formazione Agraria (Italy), ADRA (Germany), Accion Contra El Hambre (Spain), Action Contre la Faim (France).
Les partenaires d'ECHO sont les suivants : Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF), Médecins sans Frontières (Espagne et Belgique), Comité International de la Croix-Rouge, Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italie), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italie), Comitato Europeo Formazione Agraria (Italie), ADRA (Allemagne), Accion Contra el Hambre (Espagne), Action Contre la faim (France).

The organisations working with ECHO on this programme are the International Committee of the Red Cross), Action Contre la Faim (Spain and France), SOS-Kinderdorf (Austria), Médecins sans Frontières (France, Spain and Belgium), Adventist Development Relief Agency (Germany), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italy), Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italy), and Comitato Europeo Formazione Agraria (Italy).
Les organisations travaillant avec ECHO sur ce programme sont le Comité International de la Croix-Rouge, Action Contre la Faim (Espagne et France), SOS-Kinderdorf (Autriche), Médecins Sans Frontières (France, Espagne et Belgique), Adventist Development Relief Agency (Allemagne), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italie), Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italie) et Comitato Europeo Formazione Agraria (Italie).

The organisations working with ECHO on this programme are: Action Contre la Faim (France), Médecins sans Frontières (France) Association pour l'Action Humanitaire (France), CARE (UK/U.S.), Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italy), Médecins du Monde (France), Médecins sans Frontières (Belgium, Netherlands) Norwegian People's Aid, Pharmaciens sans Frontières (France), Oxfam (UK), Save the Children (UK), United Nations Children's Fund (UNICEF), Associazione Volontari per il Servizio Internazionale (Italy), International Aid Sweden, German Agro Action, Vetaid (UK), Vétérinaires sans Frontières (Belgium, Switzerland), UN Department of Humanitarian Assistance (DHA).
Les organisations travaillant avec ECHO sur ce programme sont : Action Contre la Faim (France), Médecins Sans Frontières (France), Association pour l'Action Humanitaire (France), CARE ( (RU/U.S.), Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (Italie), Médecins du Monde (France), Médecins Sans Frontières (Belgique et Pays Bas), Norwegian People's Aid, Pharmaciens Sans Frontières (France), Oxfam (Royaume Uni), Save the Children (Royaume Uni), United Nations Children's fund (UNICEF), Associazione Volontari per il Servizio Internazionale (Italie), International Aid Sweden (Suède), German Agro Action (Allemagne), Vetaid (Royaume Uni), Vétérinaires Sans Frontières (Belgique et Suisse), Département de l'Aide humanitaire des Nations unies (DHA).

On 14 July five new framework partnership contracts were concluded between the Commission and the following humanitarian NGOs: Handicap International - Belgium Handicap International - France Action Nord/Sud - France Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Populi (CISP) - Italy Associazione Internazionale Volontari Laici (LVIA) - Italy 49 framework contracts have been concluded between the Commission and its partners since the first one was signed on 18 May (cf. IP(93)389 and IP(93)474).
Le 14 juillet 1993 ont été signés 5 nouveaux contrats-cadres de partenariat entre la Commission et les ONG suivantes opérant dans le domaine de l'aide humanitaire. Handicap International - Belgique Handicap International - France Action Nord/Sud - France Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Populi (CISP) - Italie Associazione Internazionale Volontari Laici (LVIA) - Italie Depuis la première signature du contrat-cadre le 18 mai dernier, 49 contrats-cadres auront été à ce jour signés entre la Commission et ses partenaires (cfr. Notes IP(93)379, IP(93)389 et IP(93)474).