Vertaling van "france chose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]
franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]
Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]

cause of action | chose in action | chose in suspense | thing in action
cause d'action | chose non possessoire | droit d'action

franc | Malagasy franc | MGF [Abbr.]
franc | franc Malgache | FMG [Abbr.] | MGF [Abbr.]

gold franc of the UPU | UPU gold franc
franc-or de l'UPU

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

The Choses in Action Act [ An Act respecting Choses in Action ]
The Choses in Action Act [ An Act respecting Choses in Action ]

chose in possession
chose possessoire

chose in action
chose non possessoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The regional map specifies which areas France chose to make eligible for such aid.
La carte des aides à finalité régionale indique les régions que la France a retenues à cet effet.

If France, for example, transposed the Services Directive and chose to include day nurseries in it, when almost all of the other countries chose to do the opposite, it is clearly the responsibility of the French Government and not of the European Union.
Si la France, par exemple, a transposé la directive sur les services en faisant le choix d’y intégrer les crèches quand l’immense majorité des autres pays ont fait le choix inverse, c’est bien la responsabilité du gouvernement français et pas de l’Union européenne.

- For rules on multi-party causation , most Member States opted for a system of joint and several liability, whilst a minority chose proportionate liability (Denmark, Finland France, Slovakia and Slovenia).
- Pour ce qui est des règles relatives à la causalité multiple , la plupart des États membres ont opté pour un système de responsabilité conjointe et solidaire, tandis qu'une minorité d'entre eux (Danemark, Finlande, France, Slovaquie et Slovénie) a choisi la responsabilité proportionnelle.

In 1998, France chose to maintain this clause, with the exception of damage caused by products derived from blood.
En 1998, la France a choisi de maintenir cette clause, à l'exception des dommages provoqués par les produits dérivés du sang.

France chose the employment areas defined by INSEE.
La France a choisi les zones d'emploi définies par l'INSEE.

After a wide-ranging consultation process, France chose eight priorities on which funding would be concentrated.
Après une large consultation, la France a sélectionné des priorités sur lesquelles elle concentrera les financements.

Unfortunately, the countries holding the presidency – Finland, Portugal and France – chose not to pay any attention to the European Parliament’s unanimous recommendation.
Malheureusement, trois pays qui ont assumé la présidence de l'Union, la Finlande, le Portugal et la France, ont choisi de ne pas tenir compte de la recommandation unanime du Parlement européen.

The reason why France chose this option is that the Community institutions are not always able, at this point in time , to ensure real traceability of food products.
Si la France a fait ce choix, c’est que les instances communautaires ne sont toujours pas en mesure, aujourd’hui , d’assurer une traçabilité réelle des produits alimentaires.

The reason why France chose this option is that the Community institutions are not always able, at this point in time, to ensure real traceability of food products.
Si la France a fait ce choix, c’est que les instances communautaires ne sont toujours pas en mesure, aujourd’hui, d’assurer une traçabilité réelle des produits alimentaires.