Vertaling van "france approved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices (FUPDs) | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection (FUP)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

Approved (qualifier value)
approuvé

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

Hauts-de-France [4.7]
Hauts-de-France [4.7]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The measure complements the market-wide capacity mechanism in France approved by the Commission in November 2016.
La mesure vient compléter le mécanisme de capacité couvrant l'ensemble du marché en France, qui a été autorisé par la Commission en novembre 2016.

The European Commission has approved under EU State aid rules electricity capacity mechanisms in Belgium, France, Germany, Greece, Italy and Poland.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE en matière d'aides d'État, des mécanismes de capacité dans le secteur de l'électricité en Allemagne, en Belgique, en France, en Grèce, en Italie et en Pologne.

This follows the Commission approval of market-wide capacity mechanisms in Great Britain, France and for the Irish 'all-island' market on the basis of the same criteria.
Cette décision fait suite à l'autorisation par la Commission de mécanismes de capacité à l'échelle du marché en Grande-Bretagne, en France et en Irlande et en Irlande du Nord sur la base des mêmes critères.

State aid: Commission approves six electricity capacity mechanisms to ensure security of supply in Belgium, France, Germany, Greece, Italy and Poland // Brussels, 7 February 2018
Aides d'État: la Commission autorise six mécanismes de capacité dans le secteur de l'électricité pour garantir la sécurité d'approvisionnement en Allemagne, en Belgique, en France, en Grèce, en Italie et en Pologne // Bruxelles, le 7 février 2018

In the case under review the Commission finds, in the light of recital 33, that only farmers have received aid for the cessation of dairy production in the form of aid for retirement, that the early retirement arrangements implemented in France have been approved as part of rural development policy, in other words notably because they complied with the provisions of Article 23 of Regulation (EC) No 1698/2005, and that the conditions for its approval, including the cessation of all farming activities, were met at the time of granting aid for the cessation of dairy production.
En l'espèce, la Commission constate, à la lumière du considérant 33, que seuls des agriculteurs ont bénéficié d'ACAL sous forme d'aides à la retraite, que le dispositif de préretraite mis en œuvre en France a été approuvé dans le cadre de la politique de développement rural, autrement dit, notamment, parce qu'il était conforme aux dispositions de l'article 23 du règlement (CE) no 1698/2005, et que les conditions ayant présidé à son approbation, y compris la cessation de toute activité agricole, ont été respectées lors de l'octroi des ACAL.

To provide an idea of comparative levels of international refugee acceptance rates, in 1996 Australia and France approved approximately 15% of refugee claimants, the United States approved about 20%, and Canada approved about 44% of all refugee claims referred to the IRB, including abandoned and withdrawn claims.
Pour vous donner une idée du pourcentage de réfugiés accueillis dans d'autres pays, en 1996, l'Australie et la France ont approuvé environ 15 p. 100 des demandes du statut de réfugié, les États-Unis, 20 p. 100, et le Canada, 44 p. 100 de toutes les demandes du statut de réfugié qui avaient été déférées à la CISR, y compris celles ayant été abandonnées ou retirées.

SEB/Moulinex: Commission refers French aspects to France, approves deal for rest of Europe subject to conditions concerning nine countries
La Commission renvoie en France l'examen des aspects français de la concentration SEB/Moulinex et approuve avec conditions portant sur 9 pays pour le reste de l'Europe

- State Aid No 89/94 - Aid scheme for consultancy help - France - Approval The Commission has authorized an aid scheme in France to encourage smaller business to have outside consultants help them improve their performance.
- Aide d'Etat no 89/94 - Régime d'aides au conseil - France - Approbation La Commission a autorisé un régime d'aide français visant à encourager les petites entreprises à recourir à des experts extérieurs pour améliorer leur performance.

- Aid N 515/94 - Regional planning grant - France - Approval The Commission has approved a draft decree amending the French regional planning grant scheme ('Prime d'aménagement du territoire' - 'PAT').
- Aide N 515/94 - Prime d'aménagement du territoire - France - Approbation La Commission vient d'approuver un projet de décret modifiant le régime de la Prime d'Aménagement du Territoire (PAT).

- Aid: N 82/94 - Sector: Chemicals (potash) - France - Approval The Commission today approved aid of FF 500 000 000 (75 MECU) in the form of capital injections which the French Republic wishes to grant to EMC in order that it can fund costs relating to its wholly owned subsidiary Mines de Potasse d'Alsace ('MDPA').
- Aide: N82/94 - Secteur: Chimie (potasse) - France - Approbation La Commission a approuvé ce jour l'aide de 500 millions de FF (75 millions d'écus) sous forme d'injections de capital que la République française souhaite accorder à EMC pour lui permettre de financer les coûts relatifs à sa filiale Mines de Potasse d'Alsace (MDPA) qu'elle détient à 100 %.