Traduction de «france action nord » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité international d'étude des géants processionnels [ Comité d'étude des géants processionnels dans le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas ]
Comité international d'étude des géants processionnels [ Comité d'étude des géants processionnels dans le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas ]

Revue Action Canada France
Revue Action Canada France

France-Canada Action Program
Programme d'action France-Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ECHO's partners for this coordinated programme are: Action Contre la Faim (France), Action Nord Sud (France), Care (Germany), Gruppo volontariato civile (Italy), Halo Trust (United Kingdom), Handicap International (Belgium), Lutheran World Services (Switzerland), Médecins du Monde (France), Médecins sans Frontieres (France, Holland/Belgium), Mines Advisory Group (UK), Oxfam (UK), Save the Children (UK), United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
Les partenaires d'ECHO pour son programme coordonné sont : Action Contre la Faim (France), Action Nord Sud (France), Care (Allemagne), Gruppo volontariato civile (Italie), Halo Trust (Royaume-Uni), Handicap International (Belgique), Lutheran World Services (Suisse), Médecins du Monde (France), Médecins sans Frontières (France, Pays-Bas/Belgique), Mines Advisory Group (Royaume-Uni), Oxfam (Royaume-Uni), Save the Children (Royaume-Uni) et le Haut-Commissaire des Nations unies pour les Réfugiés (UNHCR).

This grant will enable Care International, Action Nord-Sud (France) and Action contre la Faim (France) to distribute rice as emergency food aid, seed for the next harvest, as well as pumps and other equipment for drainage of the land affected.
Cette aide permettra à Care International, Action Nord-Sud (France) et Action contre la Faim (France) de distribuer du riz comme produit alimentaire d'urgence, des semences pour la prochaine récolte ainsi que des pompes et d'autres matériels pour le drainage des terres inondées.

The organisations involved in this programme are: Action Nord Sud (France), Action contre la Faim (France), Handicap International.
Le programme est réalisé avec Action Nord Sud (France), Action contre la Faim (France) et Handicap International.

On 14 July five new framework partnership contracts were concluded between the Commission and the following humanitarian NGOs: Handicap International - Belgium Handicap International - France Action Nord/Sud - France Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Populi (CISP) - Italy Associazione Internazionale Volontari Laici (LVIA) - Italy 49 framework contracts have been concluded between the Commission and its partners since the first one was signed on 18 May (cf. IP(93)389 and IP(93)474).
Le 14 juillet 1993 ont été signés 5 nouveaux contrats-cadres de partenariat entre la Commission et les ONG suivantes opérant dans le domaine de l'aide humanitaire. Handicap International - Belgique Handicap International - France Action Nord/Sud - France Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Populi (CISP) - Italie Associazione Internazionale Volontari Laici (LVIA) - Italie Depuis la première signature du contrat-cadre le 18 mai dernier, 49 contrats-cadres auront été à ce jour signés entre la Commission et ses partenaires (cfr. Notes IP(93)379, IP(93)389 et IP(93)474).

ECHO's partners are Action Internationale Contre la Faim (France) and Action Nord/Sud (France).
Action internationale contre la faim" (France) et "Action Nord/Sud" (France) sont les partenaires d'ECHO.