Traduction de «framework for exchanging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union | Swedish Framework Decision
Décision-cadre du Conseil relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne | décision-cadre suédoise

Common Biometric Exchange Formats Framework [ CBEFF | Common Biometric Exchange File Format ]
Common Biometric Exchange Formats Framework [ CBEFF | Common Biometric Exchange File Format ]

framework for information exchange
système d'échange d'information

framework for information exchange | FIE [Abbr.]
système d'échange d'informations

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

exchange policy
politique des changes

On gold standards palliative care framework
on gold standards palliative care framework

foreign currency [ foreign exchange | foreign exchange(UNBIS) ]
devise [ monnaie étrangère ]

Data Exchange Framework and Integration Project [ DEFI Project ]
Projet Échange et Intégration des données [ Projet EID ]

Managing Change Framework / Best Practices Exchange
La gestion du changement / Échange d'information sur l'excellence en gestion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

representatives of civil society organizations when undertaking trips for the purposes of educational training, seminars, conferences, including in the framework of exchange programmes; ’.
les représentants d'organisations de la société civile qui entreprennent des voyages à but éducatif, se rendent à des séminaires ou à des conférences, y compris dans le cadre de programmes d'échanges; ».

pupils, students, post-graduate students and accompanying teachers who undertake trips for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes as well as other school related activities.
les écoliers, les étudiants (y compris de troisième cycle) et les enseignants accompagnateurs qui entreprennent des voyages d'études ou à but éducatif, y compris dans le cadre de programmes d'échanges ou d'activités parascolaires.

for pupils, students, post-graduate students and accompanying teachers who undertake trips for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes as well as other school related activities:
pour les écoliers, les étudiants (y compris les étudiants de troisième cycle) et les enseignants accompagnateurs qui entreprennent des voyages d'études ou à but éducatif, y compris dans le cadre de programmes d'échanges ou d'activités parascolaires:

The EU and India could therefore engage in a dialogue about the regulatory framework and exchange information on best practice in funding, research, public control, environmental concerns, customs and excise, technical exchange programmes, and infrastructure support institutions.
L'Union européenne et l'Inde pourraient donc engager un dialogue concernant le cadre réglementaire et échanger des informations sur les meilleures pratiques en matière de financement, de recherche, de contrôle du secteur public, de préoccupations environnementales, de droits de douane et d'accises, de programmes d'échanges techniques et d'institutions de soutien des infrastructures.

· Disseminate the entrepreneurial university guidance framework; facilitate exchange between universities interested in applying the framework; gradually promote it to the EU Higher Education Institutions; · Endorse successful mechanisms of university-driven business creation (spin-offs etc.) and university-business ecosystems supporting such creations || · 2013-15 · 2013-2014 · 2012 - 2013
· Diffuser le cadre d’orientation pour les universités ouvertes à l’esprit d’entreprise; faciliter les échanges entre les universités désireuses d’appliquer ce cadre; le promouvoir auprès des établissements d’enseignement supérieur de l’Union européenne. · Soutenir les dispositifs efficaces de création d’entreprise favorisée par l’université (entreprises nées de la recherche universitaire, etc.) et les écosystèmes qui voient le jour entre université et entreprise et qui soutiennent cette création. || · 2013-15 · 2013-2014 · 2012 - 2013

What an Exchange offers is basically a trading and price exposure mechanism in a regulated framework — and exchange operates in a regulated framework — and this facilitates the transfer of risks, derivative instruments, options and futures contracts traded on the Montreal Exchange and around the world.
Ce qu'offre une Bourse, c'est essentiellement un mécanisme d'échange et de découvert de prix, dans un cadre réglementé — une Bourse opère dans un cadre réglementé — et qui facilite le transfert de risques, les instruments dérivés, les options et les contrats internes qui se négocient à la Bourse de Montréal et à travers le monde.

They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Ils mettent en place un cadre pour les échanges entre les organes régionaux et locaux de différents pays.

This legislation will provide a framework for exchanging information, especially with the anti-trust agencies in the United States and the European Union, and will allow the Competition Bureau to be in a better position to deal with businesses whose operations span borders.
Cette mesure législative instituera un cadre d'échange d'information, en particulier avec les organismes antitrust des États-Unis et de l'Union européenne, et permettra au Bureau de la concurrence d'être mieux en mesure de faire face aux entreprises dont les activités chevauchent les frontières.

3. Any framework for exchange rate relations between non-participating countries and EMU countries should aim at: (i) contributing to the convergence process of non-participating Member States, (ii) ensuring the efficient and orderly functioning of the single market through exchange rate stability.
3. Le cadre dans lequel s'inscriront les relations de change entre participants et non-participants à l'UEM doit viser les objectifs suivants: (1) favoriser le processus de convergence des non-participants et (2) garantir un fonctionnement efficace et ordonné du marché unique par la stabilité des taux de change.

The Interuniversity Cooperation Programmes (ICPs) Interuniversity Cooperation Programmes, or ICPs, are transnational partnerships of Higher Education institutions providing the indispensable framework to exchange activities with the support of the Commission.
Les programmes interuniversitaires de coopération (PIC) Les programmes interuniversitaires de coopération ou PIC sont des associations transnationales d'établissements d'enseignement supérieur fournissant le cadre indispensable à l'échange d'activités avec le soutien de la Commission.