Traduction de «fragmentation along national » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nation States, Fragmentation and Globalization
Mondialisation et nouveaux modèles de société

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Significant areas of the payments market, in particular card, internet and mobile payments, remain fragmented along national borders.
De larges zones du marché des paiements, en particulier les cartes, l’internet et le téléphone mobile, restent cloisonnées selon les frontières nationales.

Market fragmentation along national borders, a high degree of vertical integration and high market concentration are at the root of the lack of a truly internal market.
Le morcellement des marchés selon les frontières nationales, le degré élevé d’intégration verticale et la forte concentration du marché sont à l’origine de l’absence d’un véritable marché intérieur.

Europe has a common currency but the market for electronic payments and eInvoicing is still fragmented along national borders.
L'Europe dispose d'une monnaie commune mais le marché des paiements électroniques et de la facturation électronique est toujours cloisonné par les frontières nationales.

eEnvironment services, as a category of eGovernment services, are either still under-developed, or fragmented along national borders.
Les services électroniques dans le domaine de l'environnement faisant partie des services d'administration en ligne sont soit sous-développés, soit fragmentés suivant les frontières nationales.

The opening up of defence markets, which are currently fragmented along national lines, would increase the commercial opportunities for European companies in the sector, including SMEs, and contribute to their growth and increase their competitiveness.
Une plus grande ouverture des marchés de défense, actuellement cloisonnés au niveau national, permettrait en effet d'augmenter les opportunités commerciales pour les entreprises européennes du secteur, y compris pour les PME, et contribuerait à leur croissance et à renforcer leur compétitivité.

Looking downstream, the distribution sector remains fragmented along national lines.
En aval, le secteur de la distribution demeure quant à lui fragmenté sur des bases nationales.