Traduction de «fp6 associated countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

associated Schengen country | Schengen associated country | Schengen associated state
pays associé à l'espace Schengen | pays associé à Schengen

non-associated country [ non-associated developing country ]
pays non associé [ PMA non associé | PVD non associé ]

Associated Central and Eastern European Countries | Associated Countries of Central and Eastern Europe | ACCEE [Abbr.] | ACEEC [Abbr.]
pays associés d'Europe centrale et orientale | PECO associés [Abbr.]

Country Land and Business Association | Country Landowners' Association | CLA [Abbr.]
Country Land and Business Association | CLA [Abbr.]

associated country [ associated State ]
pays associé [ État associé ]

Associated Country Women of the World [ ACWW | Liaison Committee of Rural Women's and Homemaker's Organizations ]
Union mondiale des femmes rurales [ UMFR | Liaison Committee of Rural Women's and Homemaker's Organizations ]

associated country
pays associé

Alberta Country Vacations Association [ ACVA | Alberta Great West Country Vacations Association ]
Alberta Country Vacations Association [ Alberta Great West Country Vacations Association ]

AAMS countries [ Associated African and Malagasy States ]
pays de l'EAMA [ États africains et malgaches associés ]

associated non-allied country
pays non membre associé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fig. 4: Comparative funding levels between EU-15, EU-25 some Acceding countries (CZ, LV, LT, SI), main FP6 Associated countries (CH, IL and NO), USA and Japan on a per-capita basis in 2003 (1EUR = 1$).
Figure 4: Comparaison des niveaux de financement par habitant, dans l'UE-15, l'UE-25, certains pays adhérents (CZ, LV, LT, SI), les principaux pays associés au 6e PC (CH, IL et NO), aux États-Unis et au Japon, en 2003 (1EUR = 1 $).

Fig. 1: Overall levels of public expenditure in nanotechnology in 2003 for: Europe (including CH, IL and NO as FP6 Associated countries), Japan, USA and others (1EUR = 1$).
Figure 1: Niveaux globaux des dépenses publiques en faveur des nanotechnologies en 2003; chiffres donnés pour l'Europe (y compris, la Suisse, Israël, la Norvège et les pays associés au 6e PC), le Japon, les États-Unis et les autres pays (1EUR = 1 $).

Nanotechnology research programmes have also been established in other FP6 Associated Countries such as Norway.
Des programmes de recherche sur les nanotechnologies ont également été établis dans d'autres pays associés aux activités du 6e PC, tels que la Norvège.

Biobiz workshops effectively represent the mission of specific support actions, that aim to support the implementation of FP6 and in particular to stimulate, encourage and facilitate the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs), small research teams, newly developed and remote research centres and organisations from the candidate, accession and associated countries in FP6.
Les ateliers Biobiz répondent concrètement à l'objectif des actions de soutien spécifique, c'est-à-dire contribuer à la mise en œuvre du 6PC et, en particulier, promouvoir, encourager et faciliter la participation au 6PC des petites et moyennes entreprises (PME), des petites équipes de recherche, des centres et organismes de recherche récemment constitués et éloignés dans les pays candidats, adhérents et associés.

With a budget of €17.5 billion (€20 billion including contributions from acceding and associated countries), FP6 is one of the biggest research programmes in the world.
Avec un budget de 17,5 milliards d'euros (20 milliards en comptant les contributions des pays adhérents et associés), le 6e PC est un des plus gros programmes de recherche au monde.

For traditional instruments out of 162 participants, 134 are from MS, 16 (10%) from candidate countries (CC) and 11 from other countries associated with FP6, such as Norway and Israel, or third countries : Russia and China.
Dans le cas des instruments classiques, sur 162 participants, 134 viennent des EM, 16 (10 %) des pays candidats (PC) et 11 d'autres pays associés au 6 PC, comme la Norvège et Israël, ou de pays tiers : Russie et Chine.

On 29 October 2002 in Brussels, the European Commission and Candidate Countries (CCs) will sign association agreements on the €17.5 billion 6 EU Research Framework Programme (FP6 2003-2006).
Le 29 octobre 2002, à Bruxelles, la Commission européenne et les pays candidats signeront des accords d'association concernant le sixième programme-cadre de recherche de l'UE (6ème PC 2003-2006), doté d'une enveloppe budgétaire de 17,5 milliards d'euros.