Vertaling van "fourth canadian destroyer squadron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fourth Canadian Destroyer Squadron [ CANDESRON FOUR ]
4e Escadre de destroyers du Canada [ 4 EREDC ]

Fourth Canadian Destroyer Squadron Headquarters
Quartier général de la 4e Escadre de destroyers du Canada

Canadian Destroyer Squadron Headquarters
Quartier général de l'Escadre canadienne de destroyers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Forty years ago tomorrow, there was a disastrous explosion aboard Her Majesty's Canadian Ship Kootenay. She was one of seven " Restigouche" -class destroyer-escorts in the Canadian Navy and the First Canadian Escort Squadron.
Il y a 40 ans, une terrible explosion s'est produite à bord du Navire canadien de Sa Majesté Kootenay, un des sept destroyers d'escorte de la classe Restigouche faisant partie du 1Escadron d'escorte du Canada de la Marine canadienne.

The Royal Canadian Air Force was involved in the 171 squadrons that attacked and destroyed enemy columns until the end of the campaign.
L'Aviation royale du Canada fit partie des 171 escadrons qui attaquèrent et ravagèrent les colonnes ennemies jusqu'à la fin de la campagne.

Vice-Admiral Buck's operational career spanned his command of the Canadian Fleet (Pacific) and the Fifth Canadian Destroyer Squadron, which consisted of seven Halifax Class patrol frigates and two Iroquois Class destroyers.
Au cours de sa carrière opérationnelle, le vice-amiral Buck a été commandant de la Flotte canadienne du Pacifique et de la 5 Escadre de destroyers du Canada, laquelle se composait de sept frégates de patrouille de classe Halifax et deux destroyers de la classe Iroquois.

They had the training role because we were going to do away with the fourth squadron of destroyers, which are expensive training platforms, and we were going to buy some simulators.
Ils avaient un rôle d'entraînement parce que nous devions nous débarrasser du quatrième escadron de destroyers, véhicules coûteux pour l'entraînement, et que nous devions acheter des simulateurs.

The cabinet wanted to vote for only three destroyers until the minister said that in that case, the fourth destroyer will be an American destroyer in Canadian waters.
Le Cabinet ne voulait en acheter que trois jusqu'à ce que le ministre fasse remarquer que cela signifierait que le quatrième destroyer qui circulerait en eaux canadiennes serait américain.