Vertaling van "four producer countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producing country [ producer country | producer nation ]
pays producteur

refugee-producing country [ refugee producing country | source country ]
pays source de réfugiés

African Petroleum Producers' Association [ APPA | African Oil Producers | Association of African Oil-Producing Countries ]
Association des Producteurs de Pétrole Africains [ APPA | Ligue des producteurs africains du pétrole ]

country of production | producing country
pays producteur

timber producing country
pays producteur de bois

primary producing country
pays de production primaire

Association of Tin Producing Countries | ATPC [Abbr.]
Association des pays producteurs d'étain | APPE [Abbr.]

non-oil primary producing country
pays non pétrolier de production primaire

diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America
programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes

Visegrad countries [ V4 | Visegrad Four ]
groupe de Visegrad [ pays de Visegrad ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This issue is particularly relevant for the two principal producers of coal in central and Eastern Europe, namely, Poland and the Czech Republic, especially as Poland alone currently accounts for production levels equivalent to the four producer countries in the Community.
La question se pose plus particulièrement pour les deux principaux producteurs charbonniers de l'Europe centrale et orientale, à savoir la Pologne et la Tchéquie. La prise en compte de ces pays s'imposerait d'autant plus que la Pologne représente actuellement, à elle seule, une production équivalente aux quatre pays producteurs de la Communauté.

Questionnaire replies were received from the two sampled exporting producers, four analogue country producers and the three sampled Union producers.
Des réponses au questionnaire ont été reçues des deux producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon, de quatre producteurs de pays analogues et des trois producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon.

Nevertheless, the analysis shows that, for biogas, both feed-in and green certificates produce good results (four countries with feed-in and two countries with green certificates show a higher effectiveness than the European average).
Néanmoins, l’analyse montre que, pour le biogaz, le tarif de rachat comme les certificats verts donnent de bons résultats (quatre pays ayant recours aux tarifs de rachat et deux pays aux certificats verts font preuve d’une efficacité supérieure à la moyenne européenne).

These have so far produced only four adequacy findings for third countries (Hungary, Switzerland, Canada, and the US Safe Harbor [34]) and two sets of standard contractual clauses, one for transfers to data controllers in third countries and one for transfers to processors.
À ce jour, il n'a été produit que quatre constats de niveau adéquat de protection pour des pays tiers (Hongrie, Suisse, Canada et la Base sécurisée américaine [34]) et deux séries de clauses contractuelles types, la première pour les transferts de données à des responsables du traitement dans des pays tiers et l'autre pour les transferts à des organismes de sous-traitement.

The EU and its Member States will produce a joint synthesis report on the Consensus on Development including the impact of their actions in support of the 2030 Agenda in developing countries, as a contribution to EU reporting to the UN High Level Political Forum (HLPF), when meeting at Head-of-State level every four years.
L’Union européenne et ses États membres élaboreront un rapport de synthèse conjoint sur le consensus pour le développement, y compris en ce qui concerne l’impact de leurs actions en faveur du programme à l’horizon 2030 dans les pays en développement, en tant que contribution au rapport de l’Union européenne à présenter au Forum politique de haut niveau des Nations unies, lorsqu’il se réunit au niveau des chefs d’État tous les quatre ans.

Under the Conservative government and the previous Liberal government our country has fallen from one of the top four auto-producing countries to number 10.
Au cours du mandat du gouvernement conservateur et du mandat du gouvernement libéral précédent, notre pays, qui était parmi les quatre premiers producteurs d'automobiles dans le monde, a dégringolé au 10 rang.

As for producing countries, she outlined four steps which they need to take to stimulate investments: open up their production sector to foreign investors; establish a clear and dependable legal and judicial framework; introduce a fully transparent and efficient tax regime; and work together with consumer governments to identify priority projects -both increasing physical supplies and diversify the transportation routes-.
Concernant les pays producteurs, elle a exposé les quatre mesures qu’ils doivent prendre pour favoriser les investissements: ouvrir leur secteur de production aux investisseurs étrangers; établir un cadre législatif et juridique clair et fiable; instaurer un régime fiscal efficace et parfaitement transparent; et collaborer avec les États consommateurs afin de déterminer les projets prioritaires – visant à la fois à accroître l’approvisionnement matériel et à diversifier les itinéraires de transport.

At the request of the French delegation and on the basis of that delegation's non-paper, the Council held an initial exchange of views on the problematic situation of the four major cotton producer countries in Africa.
À la demande de la délégation française et sur la base d'un document non officiel de cette délégation, le Conseil a procédé à un premier échange de vues sur la situation problématique des quatre principaux pays producteurs de coton en Afrique.

Trade Watch has also claimed that the four banana producing countries who are also complaining about the EC policy (Ecuador, Guatemala, Honduras and Mexico) were threatened with trade sanctions if they did not support Washington's position.
Selon cet observatoire, les quatre pays producteurs de bananes qui ont aussi déposé plainte au sujet de la politique européenne (l'Equateur, le Guatémala, le Honduras et le Mexique) ont été menacés de sanctions commerciales s'ils ne se ralliaient pas à la position de Washington.

The figures speak for themselves: Structural Funds assistance in the 89-93 programming period produced 0.5% points additional growth per year in the four cohesion countries. This raised their annual average growth rate from 1.7 to 2.2%.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes : l'aide au titre des Fonds structurels pour la période de programmation 89/93 ont engendré une croissance supplémentaire de 0,5 point de pourcentage par an dans les quatre pays dits de cohésion, ce qui a fait passer leur taux de croissance annuel moyen de 1,7% à 2,2%.