Traduction de «four principles alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four eyes principle
principe des quatre yeux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seems to me that four-year appointments at the top of the services create instability, and there is no guarantee that the continuity of the system alone will maintain the principles that we are trying to achieve.
Il me semble que les nominations valables pour quatre ans dans la partie supérieure créent de l'instabilité et que rien ne garantit que la continuité du système à elle seule permettra de maintenir les principes que nous essayons de maintenir.

In the federal government, there is no comprehensive stand-alone law yet to incorporate these very principles that all four parties have espoused, despite the fact that there has been broad support by Canadians across the country.
Il n'existe pas au palier fédéral une loi générale qui incorpore les principes que les quatre partis ont adoptés, même s'ils font l'objet d'un large appui auprès de tous les Canadiens.

Consequently, a breach of one of the four principles alone justifies a determination under Article 7(1) or 7(2) of the EU Treaty.
Par conséquent, la violation d'un seul de ces quatre principes justifie une constatation conformément à l'article 7, paragraphe 1, ou à l'article 7, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne.

Declarations of intent alone are of no use to SMEs, and that is why we make a crystal clear call for national and European legislation to be led by the ‘Think Small First’ principle, and we have made four demands.
Or, les PME ne peuvent se satisfaire de déclarations d’intentions.