Vertaling van "four plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-lined plant bug [ four-lined leaf bug ]
punaise à quatre raies

four o'clock plant | marvel of Peru
belle de nuit

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

four course rotation | four-course rotation | four-year rotation
assolement quadriennal

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

four-colour printing | four-color printing | four-colour process | four-color process | four-colour printing process | four-color printing process
quadrichromie | impression quadrichromique

four-wheel electric scooter [ four-wheel mobility scooter | four-wheel scooter | four-wheeled electric scooter | four-wheeled scooter | four-wheel battery-powered scooter ]
quadriporteur [ scooter électrique à quatre roues | scooter quatre roues ]

four-digit format [ four digit format | 4-digit format | four-digit year format | four-digit date | four-digit year ]
format à quatre chiffres [ format à 4 chiffres | format de date à quatre chiffres | format de date à 4 chiffres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case where there are six marijuana plants, and they were talking about maybe they will just say it is five plants or four plants rather than six, does that happen?
Dans le cas concernant la présence de six plants de marijuana, ils parlaient du fait qu'on pourrait peut-être déclarer seulement quatre ou cinq plants plutôt que six; est-ce que cela arrive?

If there is one plant or four plants, it will be nine months?
Si on a un plant ou quatre plants, ce sera neuf mois?

We've completed a plant floor device inventory of 30 plants and have had testing at four plants.
Nous avons terminé un inventaire des systèmes utilisés dans 30 usines et nous avons fait les essais dans quatre d'entre elles.

In November 2016, Germany notified to the Commission plans to grant premiums to four highly efficient cogeneration plants.
En novembre 2016, l'Allemagne a notifié à la Commission son intention d'octroyer des primes à quatre centrales de cogénération à haut rendement.

The European Commission has approved German plans to support four highly efficient cogeneration plants feeding Berlin, Cologne, Düsseldorf and Munich's district heating networks.
La Commission européenne a autorisé des projets allemands visant à fournir une aide à quatre centrales de cogénération à haut rendement approvisionnant les réseaux de chauffage urbain de Berlin, Cologne, Düsseldorf et Munich.

State aid: Commission approves support to four highly-efficient cogeneration plants in Germany // Brussels, 14 December 2016
Aides d'État: la Commission autorise des aides en faveur de quatre centrales de cogénération à haut rendement en Allemagne // Bruxelles, le 14 décembre 2016

The Commission found that the remuneration is primarily based on the foregone profits that the operators of the eight plants would have earned, had they continued operating in the electricity market for four more years, which is less than the average expected lifetime of the plants.
La Commission a constaté que ce dédommagement se fondait principalement sur les bénéfices que les exploitants des huit centrales auraient réalisés s'ils avaient poursuivi leurs activités sur le marché de l’électricité pendant quatre années supplémentaires, durée inférieure à la durée moyenne d'activité restante des centrales.

We have two plants in Oakville and four plants in the U.S. We produce fabricated and machine components for companies like Mack Trucks, Volvo, John Deere, Caterpillar and PACCAR.
Nous possédons deux usines à Oakville et quatre aux États-Unis. Nous fabriquons des éléments de machines pour des sociétés comme Mack Trucks, Volvo, John Deere, Caterpillar et PACCAR.

I've toured a lot of plants over the last year I was at four plants this past couple of days and I can tell you that it's very difficult work.
J'ai visité beaucoup d'établissements au cours de la dernière année—j'en ai visité quatre au cours des deux derniers jours—et je peux vous dire que c'est un travail très difficile.

Following the inclusion of existing active substances in Annex I to Directive 91/414/EEC, Member States are to re-evaluate each plant protection product containing those active substances within four years of the date of inclusion.
Lorsqu'une substance active est inscrite à l'annexe I de la directive 91/414/CEE, les États membres sont tenus de procéder à une nouvelle évaluation de tous les produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active dans les quatre ans suivant la date de son inscription.