Traduction de «four petitions today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cake | petit four
PETIT FOUR

petit four [ cake ]
petit four [ petit-four ]

petit fours mould
moule à petits fours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Madam Speaker, I am pleased to present four petitions today from the riding of Wild Rose. They are calling for exactly what several hundreds of thousands of people have already called for through a petition regarding child pornography and the decision made in a British Columbia court.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Madame la Présidente, je suis heureux de présenter aujourd'hui quatre pétitions de la circonscription de Wild Rose qui demandent exactement ce qu'ont déjà demandé plusieurs centaines de milliers de personnes par le biais d'une pétition concernant la pornographie juvénile et la décision rendue par le tribunal de la Colombie-Britannique.

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to table four petitions today.
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir aujourd'hui de déposer quatre pétitions.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, I have the honour to present four petitions today pursuant to Standing Order 36.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui quatre pétitions conformément à l'article 36 du Règlement.

Mr. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap, Ref.): Mr. Speaker, I have the pleasure of tabling four petitions today, all duly approved by the clerk of petitions.
M. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap, Réf.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer, aujourd'hui, quatre pétitions dûment approuvées par le greffier des pétitions.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I have the pleasure to introduce four petitions today.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je suis ravie de présenter quatre pétitions aujourd'hui.