Traduction de «four northern european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern European Command
Commandement du Nord Europe

Northern European Countries' Infantry Competition
Compétition d'Infanterie des Pays du Nord de l'Europe

Community of Independent States - Northern European Region | CISNER [Abbr.]
Communauté des Etats indépendants - Région d'Europe du Nord | CISNER [Abbr.]

Northern European District Directorate | NEDD [Abbr.]
Direction du district de l'Europe du Nord | NEDD [Abbr.]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Agreement by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the United States of America, the Provisional Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for th [ Agreement for the Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis ]
Accord entre le gouvernement provisoire de la République française et les gouvernements des États-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni, de Grande-Bretagne et de l'Irlande du nord, et de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant la poursuite et [ Entente pour le poursuite et le châtiment des grands criminels de guerre des puissances de l'Axe européen ]

European starling | common starling | starling | Northern starling
étourneau sansonnet | étourneau d'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Appointing four European co-ordinators to pursue the four of the most important priority projects: the Power-Link between Germany, Poland and Lithuania; connections to off-shore wind power in Northern Europe; electricity interconnections between France and Spain; and the Nabucco pipeline, bringing gas from the Caspian to central Europe.
- nommer quatre coordonnateurs européens afin de suivre les quatre projets prioritaires parmi les plus importants: la liaison à grande puissance entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie; les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale; les interconnexions électriques entre la France et l’Espagne; enfin, le gazoduc Nabucco, qui acheminera le gaz naturel de la Caspienne jusqu'en Europe centrale.

Going forward it puts the country of Canada on an equal footing with these other countries, among others, in trading with this bloc of four northern European countries.
Grâce à cet accord, le Canada sera sur un pied d'égalité avec ces pays, entre autres, quand il s'agit de commercer avec ce bloc de quatre pays du Nord de l'Europe.

I believe the four northern European countries involved in this association have a surplus.
Je crois que les quatre pays nordiques européens participant à l'association ont un excédent commercial face au Canada.

For that reason, it is so important for this country to pursue other bilateral free trade agreements with other countries, especially this bloc of four northern European countries.
C'est pour cette raison qu'il importe pour le Canada de conclure des accords commerciaux bilatéraux avec d'autres pays, en particulier ce bloc de quatre pays de l'Europe du Nord.

In this programme the party successfully acquiring lots in the auction delivers gas to DONG at one of potentially four northern European gas trading points or hubs , while at the same time DONG delivers the same volume of gas to the party at the Gas Transfer Facility (GTF), the Danish virtual exchange point for natural gas.
Ce programme prévoit que la partie qui réussit à acquérir des lots lors des enchères livre du gaz à DONG à l'un des quatre points d'échange de gaz ou plates-formes nord-européens potentiels , tandis que, dans le même temps, DONG livre un volume de gaz équivalent à la partie en question au PEG (point d'échange de gaz), le point d'échange danois virtuel pour le gaz naturel.

53. Regards the Northern Dimension as a focal point for regional cooperation in Northern Europe; notes that the four partners, namely the EU, Iceland, Norway and the Russian Federation, as well as the Arctic Council, the Barents Euro-Arctic Council, the Council of the Baltic Sea States, the Nordic Council of Ministers, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the European Investment Bank (EIB), the Nordic Investment Bank (NIB) and the World Bank (IBRD), are participants in the Northern Dimension and that both Canada and the United States hold observer status in the Northern Dimension; stresses the need for close alignment between the Northern Dimension policy and the EU's evolving Arctic policy; notes the Northern Dimension's Arctic Window; highlights the valuable experience of the Northern Dimension partnerships, particularly the new Northern Dimension Partnership on Transport and Logistics and its benefits for cooperation in the Arctic;
53. voit dans la dimension septentrionale le point focal de la coopération régionale dans le nord de l'Europe; constate que quatre partenaires, à savoir l'Union européenne, l'Islande, la Norvège et la Fédération de Russie, participent à la dimension septentrionale, aux côtés du Conseil de l'Arctique, du Conseil euro-arctique de la mer de Barents, du Conseil des États de la mer Baltique, du Conseil nordique des ministres, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), de la Banque européenne d'investissement (BEI), de la Banque nordique d'investissement (BNI) et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), et que le Canada et les États-Unis jouissent tous deux du statut d'observateur de la dimension septentrionale; insiste sur la nécessité d'aligner étroitement la dimension septentrionale et la politique arctique de l'Union, en évolution constante; prend acte du volet arctique de la dimension septentrionale; met en exergue l'expérience appréciable des partenariats de la dimension septentrionale, en particulier le nouveau partenariat de la dimension septentrionale relatif aux transports et à la logistique et les bienfaits qu'il faut en attendre pour la coopération dans l'Arctique;

The first meeting of senior officials took place in Brussels on 21 October 2004 and brought the following together: all the states involved with the Northern Dimension, together with all the other Member States of the European Union; the four Northern region organisations, that is to say the Council of Baltic Sea States, the Barents Euro-Arctic Council, the Nordic Council of Ministers and the Arctic Council; the international financial institutions operating in Northern Europe; and representatives of the European Union institutions.
La première réunion de hauts fonctionnaires a eu lieu à Bruxelles le 21 octobre 2004 et a rassemblé tous les États concernés par la dimension septentrionale et tous les autres États membres de l’Union européenne, les quatre organisations de la région nordique - à savoir le Conseil des États de la mer Baltique, le Conseil euroarctique de la mer de Barents, le Conseil nordique des ministres et le Conseil de l’Arctique - les institutions financières internationales opérant dans l’Europe septentrionale ainsi que des représentants des institutions de l’Union européenne.

These documents should be approved during the second half of 2006 following a very extensive process of consultation involving everyone concerned with this dimension, in particular the four northern region organisations, the international financial institutions operating in this same region, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Ces textes devraient être approuvés au cours du second semestre 2006, à l’issue d’un vaste processus de consultation avec l’ensemble des acteurs concernés par cette dimension, notamment les quatre organisations de la région nordique, les institutions financières internationales qui opèrent dans cette même région, le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des régions.

The auction will have two stages, whereby the primary auction will involve swapping the auctioned lots between the Danish hub (GTF) and any of four northern European hubs in the UK (NBP), the Netherlands (TTF), Belgium (ZBT) and Germany (BEB-VP).
La vente aux enchères se déroulera en deux étapes: au cours de l’enchère primaire, l'opération comprendra l'échange croisé des lots mis aux enchères entre la plate-forme danoise (PEG) et l'une des quatre plates-formes nord-européennes au Royaume-Uni (NBP), aux Pays-Bas (TTF), en Belgique (ZBT) et en Allemagne (BEB-VP).