Vertaling van "four million inhabitants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

four megabit chip [ 4 megabit chip | four-million-bit chip ]
superpuce à quatre méga-octets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The number of inhabitants living in cities where the objectives for four or more pollutants are exceeded simultaneously is expected to fall from more than 40 million in 1995 to less than 4.5 million in 2010.
Le nombre d'habitants vivant dans les villes où les objectifs pour quatre polluants ou plus sont dépassés en même temps devrait passer de plus de 40 millions en 1995 à moins de 4,5 millions en 2010.

First, the international community has not recognised the self-proclaimed independence of this province of four million inhabitants.
D’abord, la communauté internationale n’a pas reconnu l’indépendance autoproclamée de cette province de quatre millions d’habitants.

In my country, where we have less than four million inhabitants, there are 2.5 million members of credit unions with savings in excess of EUR 9 billion.
Dans mon pays, qui compte moins de quatre millions d’habitants, on dénombre 2,5 millions de membres de coopératives de crédit, ce qui représente une épargne de plus de 9 milliards d’euros.

We are a country of 10 million inhabitants, 2.5 million of whom are illegal immigrants: one in four inhabitants in Greece is a foreigner.
Notre pays compte 10 millions d’habitants, dont 2,5 millions sont des immigrants illégaux: un habitant sur quatre en Grèce est un étranger.

This was an ambitious project for a city of four million inhabitants which was also one of the most polluted cities in Europe.
Il s'agissait là d'un projet ambitieux pour une ville de quatre millions d'habitant et l'une des plus polluées d'Europe.

Apulia, with its four million inhabitants, is one of the most densely populated Objective 1 regions in Italy.
Avec ses 4 millions d'habitants, les Pouilles sont l'une des régions relevant de l'Objectif 1 les plus peuplées d'Italie.

Reportedly no less than four and a half million out of six million inhabitants voted.
Sur six millions d’habitants, pas moins de quatre millions et demi auraient en effet voté.