Vertaling van "four mile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four mile limit [ 4 mile limit ]
limite de quatre milles [ limite de 4 milles ]

Four Mile River
rivière Four Mile [ Rivière Quatre-Milles ]

Four Mile Creek
ruisseau Four Mile

X-linked mental retardation Miles-Carpenter type has characteristics of severe intellectual deficit, microcephaly, exotropia and low digital arches. It has been described in four male members of one family. Joint hypermobility, distal muscle wasting,
déficience intellectuelle liée à l'X type Miles-Carpenter

marine mile | nautical mile | sea mile
mille marin

milepost | mile post | milestone | mile stone | mile marker | mile-marker | marker | kilometre cippus
borne kilométrique | borne | borne hectométrique | poteau kilométrique | borne milliaire | poteau milliaire

1 statute mile | s.mile
MILLE terrestre

nautical mile | sea mile | naut mi [Abbr.] | NM [Abbr.] | nmi [Abbr.]
mille marin | mille nautique

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When accidentally caught within any part of the Skagerrak and Kattegat situated outside the four-mile limit measured from Member States' baselines they shall be returned immediately to the sea.
Lorsqu'elles sont accidentellement capturées dans n’importe quelle partie du Skagerrak et du Kattegat située en dehors de la limite de 4 milles, mesurée à partir des lignes de base des États membres, ces espèces doivent être immédiatement rejetées à la mer.

The area of prohibition during the closed season shall be beyond four nautical miles measured from the baselines.
La zone d'interdiction durant la saison de fermeture se situe au-delà de quatre milles marins mesurés à partir des lignes de base.

Again, as an example, my nearest health care service, which until recently was quite conveniently located four miles from where I live, is now 20 miles away, which is a round trip of 40 miles every time I go.
Encore une fois, par exemple, le service de soins de santé le plus près de chez moi, qui auparavant se trouvait à quatre milles de chez moi, se trouve dorénavant à 20 milles, ce qui représente un voyage de 40 milles aller et retour chaque fois que je dois m'y rendre.

It is 18 miles long by four miles wide, and is well protected at its entrance by seven islands, from which it takes it name.
Elle mesure 18 milles de long sur quatre milles de large, et son entrée est bien protégée par sept îles, d'où son nom.

You allow them to fish now in a zone 1.5 miles by four miles.
À l'heure actuelle, vous leur autorisez la pêche dans une zone de 1,5 mille par quatre milles.

That's 1.5 miles offshore, as I understand it, by four miles.
Dans le cas du 1,5 mille, il s'agit, si j'ai bien compris, de la distance à partir de la rive.

Outside four miles from the baselines.
En dehors d'une zone de 4 milles à partir des lignes de base.

Only within four miles from the baselines.
Uniquement à l'intérieur d'une zone de 4 milles à partir des lignes de base.

But I was told by a beekeeper that they do have a minimum of a two-mile radius, which is four miles in diameter.
Mais un apiculteur m'a dit que les abeilles se déplacent sur un rayon d'au moins deux milles, ce qui fait quatre milles de diamètre.

For the moment, all I know is that here in Europe we have four countries which are world champions in terms of market penetration, streets ahead of Japan and South Korea, and miles ahead of the USA.
Pour l'instant, je vois uniquement que nous avons, parmi nos pays européens, quatre pays qui sont, en matière de pénétration, les champions du monde, loin devant le Japon et la Corée du Sud, et très, très loin devant les États–Unis.