Traduction de «four consecutive budgets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

twenty-four consecutive hours
vingt-quatre heures consécutives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There's a lot of great news in its four consecutive budget surpluses, its commitment to a five-year tax reduction plan, and the tangible progress made in the reduction of the national debt.
Les quatre budgets excédentaires consécutifs, l'engagement dans un plan quinquennal de réduction des impôts et les progrès concrets sur la voie de la réduction de la dette nationale ont constitué d'excellentes nouvelles.

He pointed out that Senator Nolin had presented four consecutive budgets that had not even grown with inflation and said that he was impressed that Senator Nolin had delivered an effective cut in spending while maintaining the full spectrum of activities.
Il a souligné que le sénateur Nolin avait présenté quatre fois de suite un budget que même l'inflation ne poussait pas à la hausse et il s'est déclaré impressionné par l'habileté avec laquelle il avait effectué une réelle compression des dépenses, tout en maintenant l'éventail complet des activités.

In four consecutive budgets, there has been no innovation strategy.
En ce qui concerne la Fondation canadienne pour l'innovation, 750 millions de dollars additionnels ont été prévus.

Our government said we would maintain or increase funding to the CBC: four consecutive budgets, four consecutive increases.
Le gouvernement actuel a dit qu’il maintiendrait ou accroîtrait les fonds de la SRC: quatre budgets consécutifs et quatre hausses consécutives.

During four consecutive budgets, the Minister of Finance has adopted policies that have reduced interest rates to historic lows and fostered a competitive economy, laying the foundation for the private sector to create new jobs for Canadians.
Dans quatre budgets de suite, le ministre des Finances a adopté des politiques propres à faire baisser les taux d'intérêt jusqu'à des taux historiquement bas et à favoriser une économie axée sur la concurrence, ce qui a jeté des bases solides pour permettre au secteur privé de créer de nouveaux emplois pour les Canadiens.