Vertaling van "four community structural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-legged structure
avant-carré | faux-carré

four-lobe structure
structure à quatre lobes

four-layer structure
structure à quatre couches

* URBAN is one of four Community Initiatives within the EU Structural Funds.
* URBAN est l'une des quatre initiatives communautaires dans le cadre des Fonds structurels européens.

The Community support frameworks (CSFs) coordinate EU regional activities, occasionally involving the four Structural Funds (ERDF, ESF, EAGGF, FIFG) and the EIB.
Les cadres communautaires d'appui (CCA) coordonnent des activités régionales de l'UE. Ils impliquent parfois les quatre Fonds structurels (le FEDER, le FSE, le FEOGA, l'IFOP) et la BEI.

Within this definition of the Objectives and Community Initiatives, each of the four Structural Funds fulfils a specific role.
Dans le cadre de cette définition des objectifs et des initiatives communautaires, chacun des quatre Fonds structurels a une mission spécifique.

The four draft decisions also take into account the conclusions of the evaluations of the programming and delivery mechanism of the Structural Funds, in order to set up delivery mechanisms that ensure at the same time a concentration of resources on key and strategic objectives, a delivery mechanism that ensures effective implementation at both national and Community level, and a sound management and control of Community funding.
Les quatre projets de décisions prennent également en compte les conclusions des évaluations du mécanisme de programmation et de distribution des Fonds structurels, afin de mettre en place des mécanismes de distribution garantissant à la fois une concentration des ressources sur les objectifs essentiels et stratégiques, un dispositif de distribution permettant une exécution efficace tant au niveau national que communautaire, et une gestion et un contrôle sérieux du financement communautaire.

This regional development programme is financed by the four Community Structural Funds: the European Regional Development Fund (ERDF) under the responsibility of Mr Barnier, the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance section (EAGGF Guidance Section) and the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) under the responsibility of Mr Franz Fischler, Commissioner responsible for agriculture and fisheries, and the European Social Fund (ESF) under the responsibility of Mrs Anna Diamantopoulou, Commissioner responsible for employment and social affairs.
Le financement de ce programme de développement régional provient des quatre fonds structurels communautaires, respectivement placés sous la responsabilité de M. Barnier pour le Fonds européen de Développement régional ("FEDER"), de M. Fischler, Commissaire chargé de l'agriculture et de la pêche pour le Fonds européen d'Orientation et de Garantie agricole section Orientation ("FEOGA-O") et l'Instrument financier d'orientation de la pêche ("IFOP") et de Mme Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales pour le Fonds social européen ("FSE").

The financing for this regional development programme comes from the four Community Structural Funds. Mr Barnier is responsible for the European Regional Development Fund (ERDF), Mr Fischler, the Commissioner for agriculture and fisheries, is responsible for the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF Guidance Section) and the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) and Mrs Diamantopoulou, the Commissioner for employment and social affairs, is responsible for the European Social Fund (ESF).
Le financement de ce programme de développement régional provient des quatre fonds structurels communautaires, respectivement placés sous la responsabilité de M. Barnier pour le Fonds européen de Développement régional ("FEDER"), de M. Fischler, Commissaire chargé de l'agriculture et de la pêche pour le Fonds européen d'Orientation et de Garantie agricole section Orientation ("FEOGA-O") et l'Instrument financier d'orientation de la pêche ("IFOP") et de Mme Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales pour le Fonds social européen ("FSE").

The mechanisms and rules regarding assistance put in place by this Regulation are based on the arrangements concerning the basic Regulation for the four Community Structural Funds to which the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) belongs (Regulation (EC) No 1260/1999).
Les mécanismes et les règles d'intervention mis en place par le présent règlement découlent des dispositions relatives au règlement de base des quatre fonds structurels communautaires dont fait partie l'Instrument Financier d'Orientation de la Pêche (IFOP) (Règlement (CE) n° 1260/1999).

As well as the interventions for Objective 1 regions, the Structural Funds also target "areas experiencing structural difficulties" (Objective 2), the "modernisation of training systems and the creation of employment" (Objective 3) and four Community Initiatives focusing mainly on EU wide cooperation.
Outre les interventions en faveur des régions de l'objectif n° 1, les Fonds structurels sont également orientés vers les «zones en difficulté structurelle» (objectif n° 2), la «modernisation des systèmes de formation et la création d'emplois» (objectif n° 3) et quatre initiatives communautaires, axées principalement sur une coopération à l'échelle de l'UE.

These proposals related to the general aims and co-ordination of the four Community Structural Funds the Social Fund, the Regional Fund, the Agricultural Guidance and Guarantee Fund and the Financial Instrument for Fisheries Guidance.
Ces propositions portaient sur les orientations générales et la coordination des quatre fonds structurels communautaires le fonds social, le fonds régional, le fonds d'orientation et de garantie agricole et l'instrument financier pour la pêche.

As an important innovation, a small budget is set aside from each of the four European Structural Funds for community-led actions, thus helping to empower those at the local level to take charge of efforts to improve the economic prospects of their communities.
Le programme comporte une innovation importante en ce sens qu'un petit budget est réservé pour chaque Fonds structurel européen à des actions de nature communautaire, ce qui contribue à mettre les responsables locaux en mesure d'entreprendre les efforts requis pour améliorer les perspectives économiques de leur collectivité.