Traduction de «four categories outlined » (Anglais → Français) :

I can break down the reductions that are outlined in four categories. The first, I would say, is administrative efficiencies and rationalizations of structures.
Je peux répartir les réductions qui ont été soulignées en quatre catégories, la première étant les économies et la rationalisation administratives des structures.

For the remainder of the presentation, Dickson and I will outline our recommendations under these four categories.
Tout au long de notre exposé, M. Dickson et moi-même allons expliquer nos recommandations relativement à ces quatre secteurs.

The proposals put forward by the constituents of Essex-Windsor at that meeting fall into the four categories outlined above and they do address both tracks.
Les propositions qu'ont présentées les électeurs d'Essex-Windsor à cette réunion tombent dans les quatre catégories que j'ai mentionnées tout à l'heure et portent sur les deux voies à suivre.

It would force the House of Commons to review what they do, too. It would be an invitation to them to address the same situation that I outlined in the four categories of employees.
Elle devrait examiner la situation que j'ai expliquée pour les quatre catégories d'employés.