In these four bulk sectors alone, a complete shutdown of this railway over a prolonged period of time could have an impact on the economy of $545 million per week. That is half a billion dollars.
Les répercussions sur l'économie de l'arrêt complet sur une période prolongée des services de transport des marchandises de ces quatre secteurs à eux seuls pourraient s'élever à 545 millions — un demi-milliard — de dollars par semaine.
