Vertaling van "four brave officers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

their term of office shall be four years; it shall be renewable
leur mandat a une durée de quatre ans; il est renouvelable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would have told them that Mr. Roszko had no registered firearms. What we do know is that the RCMP and the people of Alberta have mourned these four brave officers through videos, through charity hockey games for their families, and through the Fallen Four Memorial in Mayerthorpe.
Ce que nous savons, c'est que la GRC et les Albertains ont rendu hommage à ces quatre agents de police courageux par des vidéos, en organisant des parties de hockey de charité pour aider les familles et en créant à Mayerthorpe le Fallen Four Memorial.

These four brave officers, Constable Brock Warren Myrol, Constable Peter Christopher Schiemann, Constable Anthony Fitzgerald Orion Gordon, and Constable Lionide Nicholas Johnston, gave their lives in the daily conduct of their duties.
Ces quatre agents de police, l'agent Brock Warren Myrol, l'agent Peter Christopher Schiemann, l'agent Anthony Fitzgerald Orion Gordon, and l'agent Lionide Nicholas Johnston, ont donné leur vie avec bravoure dans l'exercice de leurs fonctions.

Ask the families and colleagues of the four brave, fallen RCMP officers who, three years ago, lost their lives at the evil hands of James Roszko, a man charged with crimes more than 40 times and a known violent offender allowed by the courts to terrorize his community.
Demandez aux familles et aux collègues des quatre valeureux agents de la GRC qui sont tombés il y a trois ans, tués par l'abominable James Roszko, un individu accusé de crimes à plus de 40 reprises et un délinquant violent notoire que les tribunaux avaient autorisé à terroriser sa collectivité.

Mr. Speaker, tomorrow is the second anniversary of the death of four brave police officers in Mayerthorpe, Alberta.
Monsieur le Président, demain marque le deuxième anniversaire de la mort de quatre braves agents de la GRC, à Mayerthorpe, en Alberta.

Those four very brave police officers lost their lives in the line of duty.
Ces quatre courageux policiers ont été tués en service.