Vertaling van "four billion euros " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The plan includes state aid in the form of a public capital injection of four billion euros.
Ce plan inclut des aides d'Etat sous la forme d'injection de capitaux publics à hauteur de 4 milliards d'euros.

1. The authorised capital of the Fund shall be four billion five hundred million Euro, divided into 4 500 shares each with a nominal value of one million Euro, open to subscription by the members of the Fund in accordance with Article 6 of these Statutes.
1. Le capital autorisé du Fonds sera de quatre milliards cinq cent millions d’euros, divisé en quatre mille cinq cents parts d’une valeur nominale d’un million d’euros chacune qui seront ouvertes à la souscription des membres du Fonds conformément aux dispositions de l’article 6 des présents statuts.

Last week, Spain, whose economy is about the size of Canada's, announced that it would cut government spending by 23 billion euros. In addition, it would increase taxes by about four billion euros.
La semaine dernière, l'Espagne — dont l'économie est approximativement de la taille de celle du Canada — a annoncé qu'elle réduirait les dépenses gouvernementales de 23 milliards d'euros et qu'elle augmenterait les impôts d'environ quatre milliards d'euros.

In 2009, he complained to the Commission that Spain is infringing EU State Aid Rules by granting unfair tax advantages to four Spanish football clubs. According to the complainant, these advantages amount to several billion Euro.
En 2009, il s'est plaint à la Commission que l'Espagne commet une infraction aux règles des aides d'État de l'Union européenne, en accordant injustement des avantages fiscaux aux quatre clubs de football espagnols. Selon le plaignant, ces avantages s'élèvent à plusieurs milliards d'euros.

In just four years, this company has invested 3 billion euros in Australia, Indonesia, Canada and Nigeria.
En seulement quatre ans, cette entreprise a investi 3 milliards d'euros en Australie, en Indonésie, au Canada et au Nigeria.

UCITS are established in all Member States and their total assets amount to around four thousand billion euros.
Il existe des OPCVM dans tous les États membres et, au total, leurs actifs se chiffrent à quatre mille milliards d'euros environ.

UCITS are established in all Member States and their assets total some four thousand billion euros.
Les OPCVM sont établis dans tous les États membres et le total de leurs actifs s'élève à environ quatre mille milliards d'euros.

All in all, the cumulation over the four years will bring around 20 billion Euro more to development assistance.
Au total, sur les quatre années cumulées, nous affecterons 20 milliards d'euros de plus à l'assistance au développement.