Vertaling van "four beautiful " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beauty product testing | checking beauty products | beauty products checking | test beauty products
tester des produits de beauté

distribute cosmetic beauty advice | offering cosmetic beauty advice | offer cosmetic beauty advice | to offer cosmetic beauty advice
donner des conseils de beauté sur des produits cosmétiques

beauty centre manager | hair salon manager | beauty salon director | beauty salon manager
directrice d'institut de beauté | gérant d'institut de beauté | directeur d'institut de beauté | responsable d'institut de beauté

beauty parlor [ beauty salon | beauty shop ]
salon de beauté [ salon d'esthétique | institut de beauté ]

American Beauty Association [ ABA | United Beauty Association | National Beauty and Barber Manufacturers Association ]
American Beauty Association [ ABA | United Beauty Association | National Beauty and Barber Manufacturers Association ]

pine beauty | pine beauty moth
noctuelle piniperde

beauty contest | beauty parade
concours de beauté

Beauty Culture Cosmetics [ Beauty Make-up ]
Soins esthétiques - maquillage

beautiful firetail | beautiful firetailfinch
diamant à queue-de-feu

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In coming to this committee, I've thought, as an ordinary, average Canadian guy with four beautiful sisters, not just about the complexities of violence against women, and I have tried to reconcile that, but specifically about my career in first nations communities across northern Canada.
En devenant membre du comité, j'ai réfléchi, moi qui suis un gars ordinaire, comme il y en a plein au Canada, et qui a la chance d'avoir quatre soeurs magnifiques, non seulement à la complexité du phénomène de la violence faite aux femmes, que j'ai essayé de comprendre, mais aussi à ma carrière au sein de collectivités de Premières Nations un peu partout dans le nord du Canada.

The Marine Natural Parc of Mayotte is one of the most beautiful in the world, with a lagoon of 1100km2 (four times the size of the emerged land of Mayotte), with 195 km of reef on 210km of coast, with 250 coral species listed, with 7,3 km2 of Mangroves and as many of herbariums, with 2300 marine species including 760 species of fish, with about 20 mammal marine species (that is to say 1/4 of the world biodiversity), with the permanent presence of 2 species of turtle (hawksbill sea turtles that are critical endangered sea turtles, and green sea turtles) and of many egg-laying sites.
Le parc naturel marin de Mayotte est l'un des plus beaux au monde, avec un lagon de 1100 km2 (quatre fois la taille des terres émergées de Mayotte), 195 km de récif sur 201 km de côte, 250 espèces de coraux répertoriés, 7,3 km2 de mangrove et autant d'herbiers, 2300 espèces marines comprenant 760 espèces de poisson, quelque 20 espèces marines de mammifères (c'est-à-dire ¼ de la biodiversité mondiale), la présence permanente de 2 espèces de tortue (les tortues de mer caouane qui sont menacées d'extinction, et les tortues de mer vertes) et de nombreux sites de ponte.

As I mentioned at committee, I am blessed to be the father of four beautiful daughters.
Comme je l'ai déclaré devant le comité, j'ai la joie d'être père de quatre jolies filles.

He went in as a 120 pound crack addict and came out as a 200 pound strapping young man who today has a job, and a family of four beautiful kids living with him.
C'est un garçon de 120 livres accro au crack qui est entré en prison, et c'est un homme droit de 200 livres qui en est sorti. Il a aujourd'hui un travail et une famille de quatre beaux enfants qui vivent avec lui.

This season the Stratford Festival boasts four beautiful theatres carrying 15 plays.
Cette année, le Festival de Stratford occupera quatre magnifique théâtres et présentera 15 pièces.

I'm the parent of three addicted adult children, and I'm the grandfather of four beautiful young grandchildren.
Je suis le père de trois enfants adultes présentant un problème de dépendance et je suis le grand-père de quatre beaux petits-enfants.

This is a beautiful Assembly and an even more beautiful city, but we should not meet here for only four days per week.
Cette Assemblée est magnifique et cette ville plus magnifique encore, mais nous ne devrions pas nous rencontrer ici quatre jours seulement par semaine.

In 1996, four million people signed up; they were artists and beautiful women who like using cosmetics.
En 1996, quatre millions de personnes ont signé : des artistes, de belles femmes qui aiment les cosmétiques.

I believe that four years ago – Mr Salafranca perhaps remembers this better – we held a meeting, called by IRELA, in Antigua, a beautiful city in Guatemala, where we debated along with our colleagues from Parlacen what the future should be, not only of Parlacen, but also of the European Parliament.
Il y a quatre ans de cela, je crois - peut-être M. Salafranca s'en souvient-il mieux que moi -, à la demande de l'IRELA, nous nous sommes réunis à Antigua, une magnifique ville du Guatemala, où nous avons discuté avec nos camarades du Parlacen de ce que devrait être l'avenir, non seulement du Parlacen, mais aussi du Parlement européen.