I believe these words reflect the message of Alfred Sauvy, the founder of INED, the organisers of this Conference, but also the founder of the pro-natalist, pro-family policy which has enabled France to avoid the inevitability of demographic decline.
Je crois qu’avec ces mots, je suis fidèle à l’enseignement d’Alfred Sauvy, qui fut à l’origine de l’INED, qui a organisé cette conférence - mais aussi de la politique nataliste et familiale qui a permis à la France d’échapper à la fatalité du déclin démographique.