Vertaling van "found blood spattered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blood spatter evidence
preuve d'éclaboussures de sang

Findings of drugs and other substances, not normally found in blood
Présence de drogues et d'autres substances non trouvées normalement dans le sang

Finding of other specified substances, not normally found in blood
Présence d'autres substances précisées non trouvées normalement dans le sang

Finding of unspecified substance, not normally found in blood
Présence d'une substance non trouvée normalement dans le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the scene of the crime the police officer found blood spattered all over the place and had reason to believe that blood would be on the assailant.
Sur la scène du crime, le policier a trouvé du sang partout et il était porté à croire qu'il y en avait sur l'agresseur.

Therefore, all of the evidence derived as a result of the arrest and subsequent search was inadmissible. This included the blood spattered shirt, his fingerprints which matched prints on the victim's refrigerator, some money found under the mattress and cigarettes of the same type that Mr. Boyle was known to smoke.
Par conséquent, toutes les preuves recueillies à la suite de l'arrestation et de la fouille subséquente devenaient irrecevables, y compris la chemise tachée de sang, ses empreintes digitales, qui correspondaient à celles trouvées sur le réfrigérateur de la victime, l'argent trouvé sous le matelas et des cigarettes de la même marque que celles de M. Boyle.