Citing a 1995 Health Canada report that found 27 percent of Canadians believe marijuana possession should be legal and 42.1 percent favour punishment by fine or non-jail sentence only, he further observed that 70 percent of Canadians would seem to support a change in the existing law.
Citant un rapport de 1995 de Santé Canada, selon lequel 27 p. 100 des Canadiens croient que la possession de marijuana devrait être légalisée et 42,1 p. 100 sont en faveur d’une amende ou d’une peine autre que l’emprisonnement, il a ajouté que 70 p. 100 des Canadiens sembleraient en faveur d’une modification de la loi actuelle.
