Vertaling van "forward to tuesday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account
report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

forward exchange agreement | forward exchange contract | forward exchange rate agreement | forward foreign exchange contract | forward-rate agreement | FRA [Abbr.] | FXA [Abbr.]
contrat de change à terme | forward de change | opération à terme sur devises

currency forward [ forward exchange contract | currency forward contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward contract | foreign exchange forward | foreign currency forward contract | foreign currency forward | forward contract | forward currency transaction ]
contrat de change à terme [ contrat à terme | opération de change à terme ]

currency forward | currency forward contract | foreign currency forward | foreign currency forward contract | foreign exchange forward | foreign exchange forward contract | forward currency transaction | forward exchange contract | forward foreign exchange contract
contrat de change à terme

mobile chipper forwarder | chipper forwarder | chip harvester type forwarder | chip harvester | forwarder-mounted chipper | forwarder-mounted hogger | forwarder-mounted hammer mill | forwarder-mounted shredder | forwarder-mounted chunker | truck-mounted chipper
déchiqueteuse-porteuse | broyeuse-porteuse | fragmenteuse-porteuse

advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders
communiquer avec les expéditeurs

foreign exchange forward contract | foreign currency forward contract | forward exchange contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward | forwards
opération de change à terme | contrat de change à terme

Black Tuesday
mardi noir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This item would replace the Commission statement on preparation of the Commission Work Programme 2016, which was being brought forward to Tuesday afternoon.
Ce point remplacera la déclaration de la Commission sur la préparation du programme de travail de la Commission pour l'année 2016, qui est avancée à mardi après-midi.

It's not just incumbent on this committee, which has adopted the motion that was put forward last Tuesday, but I think this also requires Parliament to give its stamp of approval and of concern.
Cette obligation incombe non seulement au comité, qui a adopté la motion présentée mardi dernier, mais aussi au Parlement, à mon avis, qui doit donner son approbation.

The Conference of Presidents has now decided – as recently as last Thursday – to bring the report forward to Tuesday, with the consequence that our group has not had the chance to have a final debate on it today, since we assumed, when sending out invitations to our members, that the vote would be on Wednesday and so we could have our final debate on Tuesday.
Mais la Conférence des présidents a décidé - pas plus tard que jeudi dernier - de l’avancer à mardi, en conséquence de quoi notre groupe n’a pas eu la possibilité d’en débattre une dernière fois aujourd’hui, puisque nous étions partis du principe, lorsque nous avons envoyé les invitations à nos membres, que le vote allait avoir lieu mercredi, ce qui nous aurait permis d’organiser notre débat final mardi.

Why did he not put that motion forward on Tuesday?
Pourquoi n'a-t-il pas présenté cette motion mardi?

That is why we put a clear strategy forward last Tuesday on how to deal with the implications of lower growth, both in terms of timing and of continued consolidation effort.
C'est la raison pour laquelle mardi dernier, nous avons mis en avant une stratégie claire, afin de pouvoir traiter les implications d'une croissance plus faible, en termes de calendrier et d'effort continu de consolidation.

One of the ideas that the Prime Minister put forward on Tuesday was that Parliament go back to the Milliken–Oliver report on a code of conduct for parliamentarians.
Une des idées que le Premier ministre a mis de l'avant mardi est que le Parlement revienne sur le rapport Milliken–Oliver sur un code de conduite à l'intention des parlementaires.

I have received a request from the Socialist Group to bring forward to Tuesday the report by Mr Trentin (A5-0062/2002) on the broad economic policy guidelines currently scheduled for Wednesday.
J'ai reçu une demande du groupe socialiste tendant à avancer à mardi la discussion du rapport de M. Trentin (A5-0062/2002) sur les grandes orientations de la politique économique actuellement prévue pour mercredi.

This year we have done away with Fridays and brought the debate forward to Tuesday, and while many Members are still not listening to us today, you at least are here and I thank you for that.
Le début de cette année a vu la suppression de la session du vendredi et nous en débattons déjà le mardi. Alors que de nombreux collègues ne sont pas présents pour nous écouter aujourd’hui, vous au moins vous vous êtes déplacé. Je vous en remercie chaleureusement !

I now propose to hold the debate on the famine in Ethiopia in the place of the statements on Turkey which we have just brought forward to Tuesday.
Je vous propose à présent de remplacer les déclarations sur la Turquie, que nous venons d'avancer au mardi, par le débat sur la famine en Ethiopie.

If it is in order, I will stand down now, and bring this motion forward next Tuesday, March 23.
Si cela convient, je vais maintenant m'interrompre et je présenterai cette motion mardi prochain, le 23 mars.