Traduction de «forward some good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés

come forward in good faith
communiquer de bonne foi

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities in respect of goods traded between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other hand when the said goods are forwarded from Austria
Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économique européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche

dangerous goods notification message | IFTDGN | international forwarding and transport dangerous goods notification message
déclaration de marchandises dangereuses | IFTDGN

What's the big deal? some straight forward questions and answers on free trade
Le libre-échange! Parlons-en! Quelques questions et réponses simples et directes sur le libre-échange

goods forwarded per express train
marchandise expédiée en grande vitesse accélérée

Good Health and Quality Care: Moving Forward Together
Santé et soins de qualité : Progresser ensemble

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have put forward some good assistance to businesses in the South Shore riding and in the province of Nova Scotia in general.
Ces bureaux ont fourni une aide appréciable aux entreprises de la circonscription de South Shore et de la province de la Nouvelle-Écosse en général.

The report that has been tabled put forward some good proposals in this regard and I therefore voted in favour of it.
Le rapport qui a été présenté contient plusieurs bonnes propositions à cet égard.

This is a dilemma that should be consigned to the past and I am glad that the rapporteur has put forward some good solutions aimed at leaving that past behind.
Ce dilemme ne devrait plus exister à l’heure actuelle et je suis heureuse que la rapporteure ait proposé plusieurs solutions intéressantes pour mettre un terme à cette situation.

Mr Schmidt has put forward some good proposals, especially reducing VAT and the end of import duties, but the positive aspect of the report lies elsewhere; it shows the way forward and a principle of hope.
M. Schmidt a présenté quelques bonnes propositions, en particulier la baisse de la TVA et l’élimination des droits à l’importation, mais l’aspect positif du rapport est tout autre; il montre la direction à suivre et un début d’espoir.

Clair in the House of Commons and will bring forward some good ideas.
Clair à la Chambre des communes et où il proposera d'excellentes idées.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the hon. member stood in the House and brought forward some good points.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la députée a dit des choses intéressantes.

Even though we are seeing a changeover to a new Commission and will not be able to sort this out this evening, let me ask, Commissioner, that the Commission should respond to this calamity by producing a proper report with good analysis of both the environmental and transport aspects; then it might put forward some proposals for legislation, perhaps as part of the Erika III package.
Même si nous assistons à un changement de Commission et que nous ne serons pas en mesure de régler la question ce soir, permettez-moi de demander, Madame la Commissaire, que la Commission réagisse à cette catastrophe en produisant un rapport adéquat, présentant une analyse exacte des aspects environnementaux et relatifs au transport. Elle pourrait ensuite soumettre quelques propositions législatives, dans le cadre du paquet Erika III peut-être.

The Leader of the Opposition put forward some good suggestions.
Le chef de l'opposition a formulé d'excellentes suggestions.

Then we could rediscuss it, because we have put forward some good proposals and if it is a wish of this august House that it be referred back, then so be it.
Nous pourrions alors en rediscuter car nous avons avancé de bonnes propositions et si cet auguste Parlement souhaite renvoyer ce rapport, qu'il en soit ainsi.

Senator Kinsella has put forward some good ideas, as has Senator Forrestall.
Le sénateur Kinsella a présenté d'excellentes idées, à l'instar du sénateur Forrestall.