Vertaling van "forward regarding wayne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...

Uniform provisions concerning the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab's rear panel
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules utilitaires en ce qui concerne leurs saillies extérieures à l'avant de la cloison postérieure de la cabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was tried last Friday to bring a motion forward regarding Wayne Gretzky.
On a tenté vendredi de proposer une motion concernant Wayne Gretzky.

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, three weeks ago information was forwarded to the Minister of Industry regarding a new shipbuilding policy for Canada.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, il y a trois semaines, on a fait parvenir au ministre de l'Industrie des informations au sujet d'une nouvelle politique sur la construction navale pour le Canada.

Mrs. Elsie Wayne: Mr. Chair, at that time, will I be able to put forward my motion with regard to bringing in the two doctors—
Mme Elsie Wayne: Monsieur le président, à ce moment-là, serais-je en mesure de présenter ma motion concernant l'invitation des deux médecins.

Question No. 325 Hon. Wayne Easter: With regard to postal service, for each Forward Sortation Area, what is: (a) the total number of households; and (b) the total number of residents, who receive residential mail service in (i) houses, (ii) apartments, (iii) farms, distinguished by each of the following delivery methods: letter carrier walks, rural routes, suburban service, general delivery, lock boxes, call for, and direct?
Question n 325 L'hon. Wayne Easter: En ce qui concerne le service postal, pour chaque région de tri d’acheminement, quel est: a) le nombre total de ménages; b) le nombre total de résidants bénéficiant du service postal à domicile dont (i) les maisons, (ii) les appartements, (iii) les fermes, ventilé selon les modes de livraison suivants : itinéraire de facteur, route rurale, service de distribution suburbain, poste restante, case postale, remise au comptoir et service direct?

Mr. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to discuss this motion, which was put forward by the member for St. John's West, regarding the proposed Voisey's Bay project.
M. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir au sujet de la motion présentée par le député de St. John's-Ouest concernant le projet proposé de Voisey's Bay.