Vertaling van "forward collision warning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forward collision warning system [ forward collision alert system | forward collision warning | forward collision alert ]
avertisseur de risque de collision à l'avant [ avertissement de risque de collision à l'avant | alerte de risque de collision à l'avant | avertisseur FCW | avertisseur FCA ]

collision warning | collision warning system | crash warning | CW [Abbr.] | CWS [Abbr.]
avertissement de collision

cooperative forward collision risk warning
alerte coopérative de risque de collision avant

forward collision avoidance | forward collision avoidance system
système de prévention des collisions avant

intersection collision warning system [ intersection collision warning ]
système d'avertissement de risque de collision au carrefour [ système d'alerte de risque de collision au carrefour ]

collision warning radar
radar anti-collision

intersection collision warning
avertissement de collision aux intersections

cloud and collision warning system | weather radar airborne
radiodétecteur d'avertissement | radiodétecteur météorologique

collision warning
avertissement de collision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘collision warning phase’ means the phase directly preceding the emergency braking phase, during which the AEBS warns the driver of a potential forward collision;
«phase d’avertissement de collision», la phase précédant immédiatement la phase de freinage d’urgence, au cours de laquelle l’AEBS avertit le conducteur de la possibilité d’une collision par l’avant;

1.2.4. The AEBS shall be designed to minimise the generation of collision warning signals and to avoid autonomous braking in situations where the driver would not recognise an impending forward collision.
1.2.4. L’AEBS doit être conçu de manière à réduire au maximum la génération de signaux d’avertissement de collision et à éviter tout freinage autonome dans des situations où le conducteur ne reconnaîtrait pas l’imminence d’une collision par l’avant.