Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABCD The Microcomputer Industry Association
Association of Better Computer Dealers
Business People's Forum
CSR EMS Forum
Carry out forum moderation
Computer Dealer Forum
Computer Industry Advisory Council
Computer Industry Council
Computer Retailing Forum
EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
European Multi-Stakeholder Forum
Forum for Francophone Business People in Canada
Francophone Business People's Forum
High-Level Forum on Jobs for Youth
Jobs for Youth Forum
LBV
LBV port
LBV porto
Late-bottled vintage
Late-bottled vintage port
Late-bottled vintage porto
Moderate forum activity
National Computer Dealer Forum
National Forum for Francophone Business People
OECD Youth Forum
Perform forum moderation
Perform moderation of online forums
Port
Port wine
Porto
Porto Novo
Porto wine
Porto-Novo
Vintage
Vintage port
Vintage porto

Vertaling van "forum in porto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE




late-bottled vintage port | late-bottled vintage porto | late-bottled vintage | LBV port | LBV porto | LBV

porto LBV | LBV | porto millésimé mis en bouteille tardivement | porto late-bottled vintage | late-bottled vintage


CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility

Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE


High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum

Forum de la jeunesse de l’OCDE


perform forum moderation | perform moderation of online forums | carry out forum moderation | moderate forum activity

assurer la modération sur un forum




National Forum for Francophone Business People [ Business People's Forum | Forum for Francophone Business People in Canada | Francophone Business People's Forum ]

Forum national des gens d'affaires francophones [ Forum des gens d'affaires | Forum des gens d'affaires francophones du Canada ]


ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]

ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]


vintage port | vintage porto | vintage

porto millésimé | porto vintage | vintage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The venues for each were also symbolic: the Economic Forum met in the ski resort of Davos, the World Social Forum in Porto Alegre, in the midst of a continent in full-blown economic crisis. Yet, in my view, opinions do not have to be so sharply divided.

Toutefois, les opinions respectives exprimées sont partagées. Les lieux où se sont tenus ces deux Forums sont aussi symboliques : le Forum économique dans la station de ski de Davos, le Forum social mondial à Porto Alegre, au cœur d’un continent en pleine crise économique.


– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating the European Parliament on having scheduled this debate on the differing, if not outright antagonistic positions of the Davos Economic Forum and the World Social Forum of Porto Alegre.

- (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerais par féliciter le Parlement européen pour avoir prévu ce débat concernant les positions distinctes, voire antagonistes, du Forum économique de Davos et du Forum mondial social de Porto Alegre.


Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, the third annual world social forum in Pôrto Alegre—attended by only one party from the House of Commons, the Bloc Quebecois—advocated globalization with respect for the sovereignty of nations, the environment and shared prosperity.

M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, le 3 Forum social mondial de Pôrto Alegre, auquel un seul parti de la Chambre des communes assistait, soit le Bloc québécois, a prôné une mondialisation dans le respect de la souveraineté des nations, de l'environnement et du partage des richesses.


World Social Forum in Pôrto Alegre

Le Forum social mondial de Pôrto Alegre


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (IT) Mr President, the title of the World Economic Forum in Davos/New York was ‘Leadership in difficult times’, and that of the World Social Forum in Porto Alegre was ‘Another world is possible’.

- (IT) Monsieur le Président, le titre du Forum économique mondial de Davos/New York était "Diriger en période difficile", celui du Forum social de Porto Alegre était "Un autre monde est possible".


Much has been written about the apparent antagonism between the World Social Forum in Porto Alegre and the World Economic Forum in New York.

Beaucoup d’encre a coulé à propos de l’antagonisme existant entre le Forum social mondial de Porto Alegre et le Forum économique mondial de New York.


– The next item is the Commission statement on world governance, following the World Social Forum in Porto Alegre and the World Economic Forum in New York.

- L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la gouvernance mondiale, à la suite du Forum social mondial à Porto Alegre et du Forum économique mondial à New York.


In fact, the hon. members for Joliette and Lac-Saint-Jean—Saguenay attended the world social forum in Pôrto Alegre and they know—and they show it regularly—that we can no longer talk about trade liberalization without being concerned about development.

D'ailleurs, mes collègues de Joliette et de Lac-Saint-Jean Saguenay ont assisté au Forum social mondial de Pôrto Alegre et ils savent clairement—ils le démontrent régulièrement—qu'on ne peut plus aborder la libéralisation des échanges commerciaux sans se préoccuper de la question parallèle du développement.


However, I did notice at the World Social Forum in Pôrto Alegre that there were two Africans among the parliamentarians: a Moroccan and a South African.

Par contre, j'ai constaté à Pôrto Alegre, au Forum social mondial, qu' il n'y avait que deux Africains parmi les parlementaires: un Marocain et un Sud-Africain.


Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, as part of the world social forum in Pôrto Alegre, representatives of the civil society adopted a proposal that seeks to create an international instrument to protect and promote cultural diversity.

Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, dans le cadre du Forum social mondial de Pôrto Alegre, les représentants de la société civile ont adopté une proposition qui vise à créer un instrument international afin de protéger et de promouvoir la diversité culturelle.


w