Traduction de «forum for sharing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gimme Shelter: Sharing Successes in Housing for Youth: Forum Highlights
Enfin chez moi! Partager les réussites: le logement pour les jeunes: points saillants du Forum

Shared Practices Forum
Forum sur les pratiques partagées

National Forum on Drug Awareness to Facilitate Information Sharing
Forum national de sensibilisation aux effets des drogues afin de faciliter le partage de l'information

crop-share | share cropping | share farming | share leasing | share tenancy | share-rent system | stockshare
affermage à mi-fruit | bail à colonat partiaire | métayage

initial share | share issued as consideration for the transfer of assets other than cash | share issued for a consideration other than cash | share issued for consideration other than cash | vendor's share
action d'apport | action émise en contrepartie d'apports

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

multiple voting share | multi-voting share | multiple vote share | share with multiple votes | share with plural voting right | super voting share | multiple vote stock | share carrying multiple voting rights
action à vote multiple | action à droit de vote multiple | action à droit de vote plural | action à vote plural | action multivotante

paying off of shares | redemption of shares | repurchase of shares | share repurchase
rachat d'actions

share farming [ share-cropping | share tenancy | Farm tenancy(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]
métayage

Pacific Islands Forum [ Pacific Islands Forum Secretariat | PIFS | South Pacific Forum ]
Forum des îles du Pacifique [ Forum du Pacifique Sud ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This site, hosted by the Commission, offers a virtual link between all GoDigital stakeholders, and provides a forum for sharing best practices on e-business across Europe.
Ce site, administré par la Commission, jette une passerelle virtuelle entre tous les participants à l'initiative "GoDigital" et permet d'échanger les meilleures pratiques concernant le commerce électronique à travers toute l'Europe.

An expert working group on indoor air quality was set up in October 2006 with a mandate to provide a forum for sharing best practice and information, to advise the Commission on EU programmes and polices related to indoor air quality, and to advise on actions aimed at reducing relevant pollutant emission/concentration.
Un groupe d'experts sur la qualité de l'air intérieur a été créé en octobre 2006. Le but était qu'il serve de cadre à l'échange de bonnes pratiques et d'informations, qu'il conseille la Commission concernant les programmes et les politiques communautaires liés à la qualité de l'air intérieur et qu'il émette des avis sur les mesures destinées à réduire les émissions de certains polluants et/ou la concentration de ces derniers.

The Platform is first of all a forum to share information and experience.
La plateforme est avant tout un lieu d'échange d'informations et d'expériences.

concerning the organisation of and participation in forums to share knowledge between businesses, competitions, exhibitions and fairs:
en ce qui concerne l'organisation de forums pour le partage de connaissances entre entreprises, de concours, d'expositions et de foires, et la participation à ces événements:

on the other hand, promotion operations, defined as the dissemination to the general public of scientific knowledge, the organisation of trade fairs or exhibitions, and participation in these and similar public relations exercises, including surveys and market research, are not considered as advertising; wherever expenses are listed as eligible for public support elsewhere in these guidelines, and notably in sub-chapter IV K, the provisions of the relevant sub-chapter shall apply; in this context, the activities concerning the organisation of and the participation in forums to share knowledge between businesses, competitors, exhibitions and fairs and the vulgarisation of scientific knowledge and factual information on quality systems are not considered advertising but technical support.
en revanche, les opérations de promotion — définies comme la diffusion de connaissances scientifiques au grand public, l'organisation de foires commerciales ou d'expositions, la participation à ces activités de relations publiques ou à des activités semblables, en ce compris les enquêtes et les études de marché — ne sont pas considérées comme de la publicité. Lorsque les dépenses considérées sont éligibles au titre d'autres dispositions des présentes lignes directrices, et notamment de celles du sous-chapitre IV K, les dispositions du sous-chapitre concerné s'appliquent. À cet égard, les activités liées à l'organisation de forums destinés au partage des connaissances entre entreprises et concurrents ainsi que celles liées à la participation à ce forums, les foires et les expositions, la vulgarisation des connaissances scientifiques et les campagnes d'information factuelle sur les systèmes de qualité ne sont pas considérées comme de la publicité mais comme du soutien technique.

(l) convene, at least once a year, a Stakeholders Forum to share and discuss with stakeholders the activities of the EIT, its experiences, good practices and contribution to Union innovation, research and education policies and objectives and to receive input about the EIT's agenda, strategy and operations".
(l) convoque au moins une fois par an le forum des parties prenantes pour faire partager les activités de l'EIT et discuter avec les parties prenantes de ses expériences, de ses bonnes pratiques et de la contribution aux politiques et aux objectifs d'innovation, de recherche et d'éducation de l'Union, et pour recueillir les contributions des parties prenantes sur le programme, la stratégie et les activités de l'EIT".

38. Emphasises that ENISA's support is focused on Member States with particular needs and recommends that ENISA continues developing forums for sharing of information between Member States and others;
38. souligne que l'ENISA concentre ses efforts sur les États membres ayant des besoins particuliers et recommande que l'ENISA continue de mettre en place des forums pour les échanges d'informations entre les États membres et d'autres entités;

38. Emphasises that ENISA’s support is focused on Member States with particular needs and recommends that ENISA continues developing forums for sharing of information between Member States and others;
38. souligne que l’ENISA concentre ses efforts sur les États membres ayant des besoins particuliers et recommande que l’ENISA continue de mettre en place des forums pour les échanges d’informations entre les États membres et d’autres entités;

14. Calls on the Council and Commission to provide a forum to share best practices on maternal mortality programmes and policies;
14. demande au Conseil et à la Commission de prévoir une enceinte pour le partage des bonnes pratiques en matière de programmes et politiques concernant la mortalité maternelle;

15. Welcomes the fact that the Commission has committed itself to providing Parliament's Committee on Budgetary Control with detailed information on the work of the Personal Representatives Group, which acts as an informal forum on shared financial management of, in particular, the Common Agricultural Policy and the Structural Funds;
15. se félicite que la Commission se soit engagée à fournir à la commission du contrôle budgétaire des informations détaillées sur les travaux du groupe des représentants du personnel, lequel œuvre comme un forum informel sur le partage de la gestion financière, en particulier en matière de politique agricole commune et de fonds structurels;